TIL SINE SKABERE - oversættelse til Spansk

• para sus creadores

Eksempler på brug af Til sine skabere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvis hjerte ikke længere føler kærlighed til sin Skaber, Gud den Højeste.
cuyo corazón ya no siente amor por su Creador, Dios el Altísimo.

mennesket bruger sin fornuft i en opgave, der så nært knytter den fornuftbegavede skabning til sin Skaber; men at Kirken også understreger, at det kun må ske, idet man respekterer den orden, som Gud har fastlagt.
recomendar la intervención de la inteligencia en una obra que tan de cerca asocia la creatura racional a su Creador, pero afirma que esto debe hacerse respetando el orden establecido por Dios.

sand frihed at svare til sin Skabers og Frelsers plan og til at finde Kristi åg let( Matt 11,30).
en la verdadera libertad al designio de su Creador y Salvador, y de encontrar suave el yugo de Cristo Cfr.

Thats hvordan det gør penge til sine skabere.
Eso es cómo hace dinero para sus creadores.

Dens vigtigste formål er at skabe overskud til sine skabere.
Su principal objetivo es generar ganancias para sus creadores.

Det sigter mod at gøre nemme penge til sine skabere.
Está dirigido a hacer dinero fácil para sus creadores.

Dets vigtigste mål er naturligvis at tjene penge til sine skabere.
Por supuesto, el principal objetivo es la búsqueda de riqueza para sus creadores.

Dens mål er at tjene penge til sine skabere gennem pay-per-klik-annoncering.
Su objetivo es obtener ingresos para sus creadores a través de publicidad pay-per-click.

tjener programmet penge til sine skabere.
la aplicación obtiene ingresos para sus creadores.

Det genererer indtægter til sine skabere af udsætter dig for kommercielle data.
Genera ingresos para sus creadores le expone a datos comerciales.

dermed tjene indtjening til sine skabere.
así obtener ingresos para sus creadores.

dermed tjene indtjening til sine skabere.
así obtener ingresos para sus creadores.

Hovedformålet med programmet er at tjene penge til sine skabere ved at øge webtrafik.
El objetivo principal de la aplicación es obtener ingresos para sus creadores por impulsar el tráfico web.

IBryte genererer indkomst til sine skabere ved at vise reklamer på din skærm.
IBryte les genere dinero a los creadores al exhibir publicidades en su pantalla.

hvordan det tjener penge til sine skabere.
obtiene ingresos para sus creadores.

Programmet tager sigte på at tjene penge til sine skabere ved at øge online trafik.
La aplicación está destinada a hacer dinero para sus creadores, aumentando el tráfico en línea.

Formålet er at generere webtrafik som thats hvordan det tjener penge til sine skabere, Exlee.
Su objetivo es generar tráfico web, ya es como obtiene ingresos para sus creadores, Exlee.

hvordan det tjener penge til sine skabere.
obtiene ingresos para sus creadores.

dermed tjene penge til sine skabere.
así ganar dinero para sus creadores.

tjene flere penge til sine skabere.
ganando más dinero para sus creadores.