TILFREDS MED SIN - oversættelse til Spansk

• contento con su
• satisfecho con su
• feliz con su
• satisfechos con su
• satisfecha con su
• contenta con su

Eksempler på brug af Tilfreds med sin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du er tilfreds med sin præstation, købe denne omkostningseffektive software& være spændinger fri om tab af data på dine lagringsenheder.
Si está satisfecho con su rendimiento, adquirir este software rentable y ser libre de tensión sobre la pérdida de datos en los dispositivos de almacenamiento.

Jeg er tilfreds med sin evne til at gøre fejlfri konvertering af EML til PST filer fra Windows Live Mail til Microsoft Outlook.
Estoy contento con su capacidad para hacerlo libre de errores de conversión de la LME a los archivos PST desde el Windows Live Mail para las carpetas de Microsoft Outlook.

Jeg har det i to måneder, og er tilfreds med sin præstation, jeg havde ingen problemer hidtil.
Lo tengo desde hace dos meses y está satisfecho con su actuación, no he tenido problemas hasta ahora.

Carlos er meget tilfreds med sin Atlantik lysdioder
Carlos es muy feliz con su Atlantik ledes

Det er en åndelig katastrofe, hvis mennesket er tilfreds med sin ydre identitet,
Es un desastre espiritual para el hombre descansar contento con su identidad exterior,

Hvis du er helt tilfreds med sin præstation, så kan du anskaffe den komplette udgave af værktøjet.
Si usted está completamente satisfecho con su rendimiento, entonces usted puede conseguir la edición completa de la herramienta.

Selv om en dame kan være helt tilfreds med sin buste under sin teenage liv,
Aunque una mujer puede ser totalmente feliz con su busto durante su vida adolescente,

Du er ikke tilfreds med sin størrelse, og måske er din partner ikke fuldt ud tilfreds?.
No está satisfecho con su tamaño, y tal vez su pareja no está completamente satisfecho?.

er meget tilfreds med sin utrolige ydeevne.
están muy satisfechos con su increíble rendimiento.

Hvis du er tilfreds med sin tilbagemelding derefter gå til sin licenserede version for at gemme repareret videofil.
Si usted es feliz con su retroalimentación y luego ir por su versión con licencia para guardar el archivo de vídeo reparado.

Når du er tilfreds med sin dybde, komprimere godt
Cuando esté satisfecho con su profundidad, comprimir bien

denne kvinde ikke længere er tilfreds med sin figur, og hun beslutter at slippe af med overskydende fedt.
esta mujer ya no está satisfecha con su figura y decide deshacerse del exceso de grasa.

ikke være tilfreds med sin viden.
responsable y estar satisfechos con su conocimiento.

For at sikre at kaktusen er tilfreds med sin blomstring om foråret,
Para que el cactus esté satisfecho con su floración en la primavera,

Som du kan se, er Bill meget tilfreds med sin koralfarve, og hans koralvækst er usædvanlig.
Como puede ver, Bill está muy satisfecho con su color coral y su crecimiento coral es excepcional.

Når du er tilfreds med sin præstation kan du købe en enkelt licens til standard version for så lavt som $49.95 og der Pro-version til $79.95.
Una vez que esté satisfecho con su desempeño usted puede comprar una licencia de la versión estándar para tan bajo como $49.95 y el de la versión pro para $79.95.

Cotes var særlig tilfreds med sin berigtigelse af logaritmisk kurve,
Cotes fue particularmente satisfecho con su rectificación de la curva logarítmica,

nedsættelse af kulhydrater bør være en seriøs overvejelse for enhver fyr, der ikke er tilfreds med sin nuværende kost.
reducir los carbohidratos debe ser una consideración seria para cualquier persona que no esté satisfecho con su dieta actual.

du er helt tilfreds med sin præstation.
esté completamente satisfecho con su rendimiento.

Trin 4: Efter at have reddet Retableringen kan du købe folder inddrivelse, hvis du er tilfreds med sin præstation.
Paso 4: Después de guardar la sesión de recuperación se puede comprar recuperación de carpeta si está satisfecho con su rendimiento.