TILTROTATORER - oversættelse til Spansk

• rotores basculantes
• rotadores inclinables

Eksempler på brug af Tiltrotatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har leveret tiltrotatorer og redskaber til mange lande,
Hemos suministrado rotores basculantes e implementos a varios países fuera de nuestro mercado actual,

på op til 4 ton engcon, verdens førende producent af tiltrotatorer, præsenterer i foråret 2015 den sjette tiltrotator i generation 2-serien.
fabricante líder mundial de rotores basculantes, presenta durante la primavera de 2015 el sexto rotor basculante de la serie Generación 2.

Engcon er den eneste leverandør, der gennem egen produktion tilbyder et komplet program af tiltrotatorer, styresystemer og redskaber til gravemaskiner på mellem 1,5- 32 tons.
Engcon es el único proveedor que a través de su propia producción ofrece una gama completa de rotores basculantes, sistemas de control e implementos para excavadoras de 1,5 a 32 toneladas.

specielt tilpasset til vores nye serie af tiltrotatorer og vores nye og sikre redskabsfæste Q-Safe™.
adaptada especialmente para nuestra nueva serie de rotores basculantes y nuestro nuevo y seguro acoplamiento de implementos Q-Safe.

Som den eneste leverandør kan vi tilbyde dig en samlet løsning- lige fra maskinophæng, tiltrotatorer, styresystemer og redskaber til support og sikkerhedsanalyser.
Somos el único proveedor que puede ofrecerle una solución completa- desde el acoplamiento, el rotor basculante, el sistema de control y el implemento, hasta el soporte técnico y los análisis de seguridad-.

Med Steelwrist® tiltrotatorer, letvægtsredskabsfæster, holdbare skovle
Con los rotadores hidráulicos Steelwrist®, los ligeros acopladores rápidos

Svenske engcon er verdens førende i udviklingen af tiltrotatorer- gravemaskinens” håndled”, som gør, at føreren kan rotere
La empresa sueca engcon es líder mundial enel desarrollo de rotores basculantes- la«muñeca»

Q-Safe hurtigskift leveres både som hurtigskift til maskinen og under Engcons tiltrotatorer, og ud over sikkerhedsfunktionerne har hurtigskiftet også automatisk olie- og eltilkobling,
El acoplamiento de implementos Q-Safe se suministra tanto como acoplamiento de la máquina como debajo de los rotores basculantes de Engcon, y además de las características de seguridad, el acoplamiento cuenta con acoplamiento automático del aceite,

som er tilpasset til tiltrotatorer til JCB's seneste maskine, Hydradig.
adaptadas para los rotores basculantes del equipo más reciente de JCB, el Hydradig.

Moderne og veludstyrede tiltrotatorer.
Rotores basculantes modernos y bien equipados.

Den nye generation af tiltrotatorer.
La nueva generación de rotores basculantes.

Kontakt Ny generation af tiltrotatorer.
La nueva generación de rotores basculantes.

GEN II- den nye generation af tiltrotatorer.
GEN II- la nueva generación de rotores basculantes.

Engcon, verdens førende producent af tiltrotatorer, præsenterer….
Engcon, fabricante líder mundial de rotores basculantes, present.

Den næste generation af tiltrotatorer er ankommet: 2-serien.
La nueva generación de rotores basculantes está aquí: la serie 2.

Vores tiltrotatorer fungerer særdeles godt sammen med markedets maskinstyringssystemer.
Nuestros rotores basculantes funcionan muy bien con los sistemas de excavación actuales.

Engcon, verdens førende producent af tiltrotatorer til gravemask….
Engcon, fabricante líder mundial de rotores basculantes para exc….

Engcon er markedsførende inden for tiltrotatorer og redskaber til gravemaskiner.
Engcon es líder del mercado de rotores basculantes e implementos para excavadoras.

Engcon, verdens førende producent af tiltrotatorer til gravemask….
Engcon, líder mundial en rotadores inclinables para excavadoras.

I 1991 købte Bengt Karlström en af sine første tiltrotatorer fra engcon.
En 1991, Bengt Karlström compró uno de sus primeros rotores basculantes de engcon.