TIMELINE - oversættelse til Spansk

• timeline
• línea de tiempo
• línea temporal

Eksempler på brug af Timeline på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Misforståelser kan føre til sjuskede kvalitet i arbejdet eller forsinkelser i din timeline.
Los malentendidos pueden llevar a la mala calidad de la calidad del trabajo o los retrasos en su línea de tiempo.

i de nyttige tip om Storyboard That som en Timeline Maker.
en las sugerencias útiles sobre Storyboard That como Timeline Maker.

Der er tre gode grunde til, at kortsigtede investeringer bare ikke er det værd, når din timeline er så kort.
Hay tres buenas razones por las inversiones a corto plazo simplemente no son vale la pena cuando su línea de tiempo es tan corto.

Tidslinje over udviklingen af velfærdsstaten i Danmark, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.
¿Si hubieras tomado la decisión A en Descubrimiento de la estructura del ADN, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.

skal du fjerne den softwareopdatering, der er angivet sidst i filen TimeLine.
quite la actualización de software que se muestra al final del archivo TimeLine.

Tidslinje over udviklingen af velfærdsstaten i Danmark, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.
Línea de Tiempo de la Evolución del Comercio Electrónico, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.

Tidslinje over udviklingen af velfærdsstaten i Danmark, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.
Historia de la Protección de Datos Personales en México, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.

Tidslinje over udviklingen af velfærdsstaten i Danmark, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.
Linea del tiempo desarrollo de los medios de comunicacion, a timeline made with Timetoast's free interactive timeline making software.

Du kan oprette en TimeLine. log-fil for at bestemme rækkefølgen, hvori softwareopdateringer blev installeret.
Para determinar el orden en que se instalaron las actualizaciones de software, puede crear un archivo TimeLine. log.

Timeline: General Interest" kan kombineres med en hvilken som helst anden titel i Timeline-serien.
Lnea de tiempo: Los eventos pueden ser combinados con cualquier otro ttulo de la serie Timeline.

har vi en løsning til dig: Timeline Fjern.
tenemos una solución para usted: Cronología Quitar.

dele af sidepanel i Facebook Timeline.
las secciones paralelas de la línea de tiempo de Facebook.

Strymon TimeLine Delay Pedal tilbyder et innovativt design,
El pedal Strymon TimeLine Delay presenta un diseño innovador,

Hvis din timeline er fleksibel
Si su línea de tiempo es flexible

Timeline view: I billedvisningsindstilling er det muligt at få alle billeder,
Timeline view: visualice todas las fotos que tengan comentarios adjuntos

der forskel på hvordan det vil blive vist på din personlige timeline og hvordan det bliver vist på en vens newsfeed.
tus fotos es que hay una diferencia entre cómo se mostrarán las cosas en tu línea de tiempo personal y cómo se mostrarán las cosas en el flujo de noticias de un usuario.

slice din timeline i håndterbare strømme,
corta su línea de tiempo en corrientes manejables,

Hvis du bruger Microsoft Excel, kan du oprette et Gantt Chart/ Project Timeline/ Schedule med næsten ingen læringskurve ved at downloade vores Gantt Chart Excel Template.
Si usa Microsoft Excel, puede crear un Diagrama de Gantt/ Cronología/ Calendario del proyecto casi sin curva de aprendizaje mediante la descarga de nuestra Plantilla de Excel del Diagrama de Gantt.

Redaktører med hybridenheder kan nu flytte klip i Timeline, skrubbe spillehovedet og manipulere farveparametre direkte
Ahora, los editores que dispongan de dispositivos híbridos pueden mover clips en la línea del tiempo, desplazarse por el cabezal de lectura

ellers laver jeg dem direkte på timelinen.
por otra parte los hago directamente en la línea de tiempo.