TODELT - oversættelse til Spansk

• doble
• de dos partes
• de dos niveles
• dos piezas
• dobles

Eksempler på brug af Todelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opgaven er todelt.
La Tarea Uno tiene dos partes.

En historie om todelt badedragt.
Una historia de trajes de baño de dos piezas.

Bibelen har et todelt svar.
La Biblia tiene dos respuestas.

EU's funktionslogik er altså todelt.
La lógica de actuación de la UE es, pues, ambivalente.

Mizar i sig selv var todelt.
Mizar era doble.

Misligholdelsesbeføjelsen naturlige styrke ligger i dets todelt tilgang, som er blevet designet
La fuerza de este remedio natural reside en su enfoque de dos partes que ha sido diseñado

Også i mappen Windows, hvor systemmappen er placeret" System32"Vi finder en meget vigtig todelt systemmappe, der omhandler disse operationer.
También en la carpeta de Windows, donde está la carpeta del sistema"System32", Encontramos una carpeta de sistema doble muy importante que se ocupa de estas operaciones.

Fire klasseværelser, todelt og to flade, med en samlet kapacitet på mere
Cuatro aulas, de dos niveles y dos planas, con una capacidad

Brug også en adgangskodemanager med en digital token eller anden todelt godkendelse.
Además, use un administrador de contraseñas con un token digital u otra autenticación de dos partes.

Desuden i Windows-mappen, hvor ligger det system mappen" System32"Vi finder en meget vigtig todelt systemmappe, der omhandler disse operationer.
También en la carpeta de Windows, donde está la carpeta del sistema"System32", Encontramos una carpeta de sistema doble muy importante que se ocupa de estas operaciones.

Todelt indretning i alle rejsetasker: Pak tøj i den ene side
Sistema de organización de dos niveles en todos los bolsos de viaje: guarda la ropa en un lado

Rear FloorLiner en i et stykke eller todelt afhængigt af køretøjets anvendelse. Sikrer større gensalgsværdi.
La parte trasera de los Floorliners son una o dos piezas dependiendo la aplicación de el vehiculo.

Vores optagelsesprocedure er todelt: et første præ-valg sker på baggrund af ansøgningsdokumenter og kunstneriske værtsprøver.
Nuestro procedimiento de admisión es de dos niveles: se realiza una primera preselección basada en los documentos de solicitud y las muestras de trabajo artístico.

alle mænd født under denne konstellation er todelt.
todos los hombres nacidos bajo esta constelación son dobles.

Især, Sanliv Vægmonteret todelt forkromet messing kurv er perfekt til at holde alle dine brusebad væsentlige tæt ved hånden.
Especialmente, Sanliv murales cesta de cromo de dos niveles de latón plateado es perfecta para mantener todos los elementos esenciales de ducha a mano.

gammelt center er omgivet af todelt kanaler i 13 århundrede- unikke for hele landet.
antiguo centro está rodeado por canales de dos niveles del siglo 13, únicos para todo el país.

For en mere skånsom drift af pumpendet anbefales at bygge en todelt eller to afløbshuller med overløb fra røret.
Para un funcionamiento más suave de la bombase recomienda para construir una de dos piezas o dos de colector de fango con el desbordamiento de la tubería.

Todelt mænd vil opføre sig anderledes med alle,
Los hombres bipartitos se comportarán de manera diferente con todos,

Innovativt forrude-system: Todelt forrude, der kan skydes op under taget og danne regnbeskyttelse.
Innovador sistema en el parabrisas: parabrisas de dos piezas que se puede deslizar hacia arriba y mover;

DL7 og DL7R: Todelt søjle til kontorborde på kontorer
DL7 y DL7R: Columna de dos piezas para escritorios de oficina