TRÆ GULV - oversættelse til Spansk

• piso de madera
• suelo de madera

Eksempler på brug af Træ gulv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En mere moderne limfri metode æglæggende massivt træ gulv er let at udføre
Un método más moderno sin cola de colocación de suelo de madera sólida es fácil de realizar

et skrivebord, hårdt træ gulv, og det er på bagsiden af den flade, så det er meget stille.
un escritorio, piso de madera dura, y es en la parte posterior de la vivienda por lo que es muy tranquilo.

Men helt opgivet træ gulvet er ikke det værd.
Sin embargo, abandonar completamente el suelo de madera no merece la pena.

Renoveret med eg træ gulve, nyt badeværelse
Reformado con suelo de madera de roble, baño nuevo

Naturlige måder at rense træ gulve af voks oprustning.
Formas naturales de limpiar los pisos de madera de la acumulación de cera.

Træ gulve i alle værelser.
Pisos de madera en todas las habitaciones.

stol på hårdt træ gulvet.
el Presidente sentado en el piso de madera duro.

Når du registrerer dig for at bruge træ gulvet eller materiale" træ" er lys brun eller beige.
Al registrarse para usar el suelo de madera o material"madera" es de color marrón o beige.

Takket være holdbare finish, der er nemme at reparere, kan massivt træ gulve vare i hundrede år eller mere.
Gracias a su acabados duraderos fáciles de reparar, los pisos de madera maciza sólida pueden durar hasta cien años o más dependiendo de su especie.

med ægte træ gulve og uldtæpper, er over vores maleri studie.
cocina y baño, con suelos de madera y alfombras de lana, está por encima de nuestro estudio de pintura.

Eksotisk træ gulve som brasiliansk kirsebær,
Los suelos de madera exóticos como el cerezo brasileño,

Vi har for eksempel regenereret træ gulve, pudsede vægge, ingen fast installerede
Tenemos, por ejemplo, pisos de madera recuperada, paredes de yeso,

Der er massivt træ gulve overalt og porcelæn fliser i både køkken og badeværelse.
Hay pisos de madera maciza en todo momento y gres porcelánico, tanto en la cocina y el baño.

poleret træ gulve, bøger, blomster
obras de arte, pisos de madera pulida, flores

smidige organiske stoffer og bæredygtigt høstet træ gulve og møbler.
tejidos orgánicos suaves y suelos de madera sostenible cosechada-y muebles.

Takket være holdbare finish, der er nemme at reparere, kan massivt træ gulve vare i hundrede år eller mere.
Gracias a las terminaciones duraderas que son fáciles de reparar, los pisos de madera sólida pueden llegar a durar más de cien años.

store vidder af poleret træ gulve, møbleret sparsomt med design møbler
grandes extensiones de suelos de madera pulida, decoradas con moderación,

Dejlig lejlighed, hvis smukke træ gulve og dramatiske mursten hvælvede lofter skabe en naturlig rustik føler i en ellers moderne hjem,
Precioso apartamento cuyos hermosos suelos de madera y espectaculares techos abovedados de ladrillos, crean un rústico ambiente natural en una vivienda moderna,

smukke hårdt træ gulve og udsøgt mahogni farve til at hjælpe dig med at slappe af efter en dag med sightseeing
hermosos pisos de madera y de color caoba exquisita para ayudarle a relajarse después de un día de turismo

åben rummelig central luft og varme, smukke hårdt træ gulve og udsøgt mahogni farve til at hjælpe dig med at slappe af efter en dag med sightseeing
mesillas de noche, aire central espaciosa abierta y calor, suelos de madera hermosas y de color caoba exquisita que le ayudarán a relajarse tras un día de turismo