TRACKEREN - oversættelse til Spansk

• rastreador
• tracker
• localizador
• seguidor
• de seguimiento

Eksempler på brug af Trackeren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og hvilken type oplysninger, du kan få fra trackeren er vigtigst.
Qué tipo de información se necesita y qué tipo de información puede obtener del rastreador es más importante.

May, jeg har trackeren, og jeg er på vej til spisevognen nu.
May, tengo el localizador, voy hacia al vagón comedor a marcar el paquete.

Hvor mange seeders der er forbundet til( hvor mange seeders der er ifølge trackeren).
A cuantos sembradores se está conectado(cuantos sembradores hay según el localizador).

Hvor mange leechers der er forbundet til( hvor mange leechers der er ifølge trackeren).
A cuantas sanguijuelas se está conectado(Cuantas sanguijuelas hay según el localizador).

Vores første version af Pet trackeren havde et 420mAh batteri
Nuestra primera versión del rastreador de mascotas tenía una batería de 420 mAh

I stedet for at lade trackeren bestemme din IP- adresse, kan du fortælle trackeren hvilken IP- adresse den skal bruge.
En lugar de permitir al localizador determinar su dirección IP,

Softwaren gør det muligt at se en beskrivelse af aftale om trackeren hjælp indbyggede browser.
El software le permite ver una descripción de la oferta en el tracker utilizando una función de navegador.

Imidlertid fandt han sig så fast på data fra trackeren, at han ville ligge i seng i flere timer for at bekymre sig om,
Sin embargo, pronto se encontró tan obsesionado con los datos del rastreador que estuvo acostado en la cama durante horas preocupándose por

MobiTracker- Mobiltelefon trackeren Software er designet til dine børn,
MobiTracker- Mobile Tracker Software está diseñado para los niños,

afspille en lyd på trackeren ved blot at trykke på lys
reproducir un sonido en el rastreador simplemente tocando el botón de luz

Weibo, og fremvist et billede af trackeren samt delt et par af de inkluderede funktioner.
muestra un vistazo rápido del rastreador y algunas de las funciones incluidas.

op til halvanden dag, og det kan genoplades fra bilen" cigarettænder", hvilket gør trackeren er ganske praktisk.
puede ser recargado desde el coche"encendedor", que hace que el seguidor es bastante práctico.

at hente data på offentlige trackers er DHT dårligt for private trackere, da det tillader peers, som ikke er medlemmer, at få adgang til torrents på trackeren.
DHT es malo para los trackers privados, ya que permite que los usuarios(peers) que no son miembros del tracker privado tengan acceso a los torrents del tracker.

Tracker-risici På grund af muligheden for en bred dækning ved en begrænset investering kan en tracker reducere risikoen for en investor, når trackeren følger et indeks
Riesgos de los trackers Gracias a la posibilidad de una amplia diversificación con una inversión limitada, un tracker puede reducir el riesgo para el inversor, cuando el tracker sigue un índice

Brugerdefineret IP- adresse eller værtsnavn, der skal sendes til trackeren. Værtsnavne vil blive slået op ved runtime og den oplåede IP- adresse vil blive sendt til trackeren.
La dirección IP o nombre de máquina personalizado a enviar al localizador. Los nombres de máquina serán resueltos durante la ejecución, y se enviará al localizador la dirección IP resuelta.

Mobiltelefon trackeren kan ikke kun hjælpe folk spore placeringen af deres mobiltelefon,
El rastreador de teléfono celular puede no sólo ayudar a las personas rastrear la ubicación de su teléfono celular,

Mobiltelefon trackeren kan ikke kun hjælpe folk spore placeringen af deres mobiltelefon, men også kan hjælpe med at overvåge alt,
El rastreador de teléfonos celulares no solo puede ayudar a las personas a rastrear la ubicación de sus teléfonos celulares,

The Pirate Bay uddeler skattekort gratis, og trackeren er den vise gamle mand,
The Pirate Bay proporciona los mapas gratuitamente y el tracker es el anciano sabio al que hay

Med syntetiske trackere er der en modpartsrisiko.
Para los trackers sintéticos existe el riesgo de contraparte.

Beskyttelse mod at blokere trackere sporing og reklame.
Protección contra el rastreo que bloquea trackers y publicidad.