TRANSFORMATIONSPROCESSEN - oversættelse til Spansk

• proceso de transformación

Eksempler på brug af Transformationsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du effektivt leder den udfordrende digitale transformationsproces, der kræves.
lideres efectivamente el desafiante proceso de transformación digital que se requiere.

der ikke er i en transformationsproces.'.
algo que no está en el proceso de transformación.

udfordret i hele programmet til at gennemgå en transformationsproces for at blive ansvarlige ledere.
desafiará a lo largo del programa para que se someta a un proceso de transformación para convertirse en líderes responsables.

du effektivt leder den udfordrende digitale transformationsproces, der kræves.
lideres efectivamente el desafiante proceso de transformación digital que se requiere.

det vil begrænse testosteron til DHT( dihydrotestosteron) transformationsproces.
los síntomas de Sustanon, como restringirá la testosterona al proceso de transformación de DHT(dihidrotestosterona).

du effektivt leder den udfordrende digitale transformationsproces, der kræves.
lideren efectivamente el desafiante proceso de Transformación Digital que requieren sus organizaciones.

Uddannelsessystemets tilgang til dette program repræsenterer et svar på transformationsprocesser, som vores globaliserede samfund står overfor i dag.
El enfoque del sistema educativo para este programa representa una respuesta a los procesos de transformación que nuestras sociedades globalizadas enfrentan en la actualidad.

former og transformationsprocesser i det kristne budskab i forskellige kulturelle kontekster.
las formas y los procesos de transformación del mensaje cristiano en diferentes contextos culturales.

Dette producerer en transformationsproces, der medfører en diskontinuitet i form af emnet selv, såsom et produkt
Esto produce un proceso de transformación que genera una discontinuidad en términos del sujeto mismo(como un producto

En transformationsproces, som har tilført ny energi til moderne design
Este proceso de transformación ha inyectado una nueva energía en el diseño contemporáneo,

industri for effektivt at lede den udfordrende digitale transformationsproces, som deres organisationer kræver.
industria, para que lideren efectivamente el desafiante proceso de transformación digital que requieren sus organizaciones.

hvor en stor del af dem stadig befinder sig i en transformationsproces. Det kan give problemer, som ingen kan forudse.
países a la vez, de los cuales muchos siguen inmersos en un proceso de transformación, algo que puede originar problemas que nadie puede prever.

industri for effektivt at lede den udfordrende digitale transformationsproces, som deres organisationer kræver.
industria, para que lideres efectivamente el desafiante proceso de transformación digital que se requiere.

som et resultat af transformationsprocesser, der forekommer i behandlingen af forskellige råvarer,
como resultado de procesos de transformaciones que se procesan en el procesamiento de varias materias primas,

I øjeblikket frygter mange virksomheder begrebet digital transformationsproces, nogle har for det meste negative ideer,
En la actualidad, muchas empresas temen al término proceso de trasformación digital, algunos tienen ideas mayormente negativas

som et resultat af transformationsprocesser, der forekommer i behandlingen af forskellige råvarer, udskilles mikroskopisk pollen
como resultado de los procesos que tienen lugar alternativamente en el tratamiento de diferentes materias primas,

som et resultat af transformationsprocesser, der forekommer i behandlingen af forskellige råvarer,
como resultado de los procesos de transformación que se procesan durante el procesamiento de varias materias primas,

Colombia og dets vigtigste transformationsprocesser.
Colombia y sus grandes procesos de transformación.

Baseret på intensivt samarbejde med juridisk fakultet ved Palacky Universitet Olomouc udvikles færdigheder med fokus på en bestemt geografisk region for at fremhæve regionale transformationsprocesser efter kravene i EU-medlemskab.
Sobre la base de una intensa cooperación con la facultad legal de la Universidad Palacky de Olomouc, las habilidades se desarrollan con un enfoque en una región geográfica específica, para poner de relieve los procesos de transformación regionales siguientes los requisitos de adhesión a la UE.

Baseret på intensivt samarbejde med juridisk fakultet ved Palacky Universitet Olomouc udvikles færdigheder med fokus på en bestemt geografisk region for at fremhæve regionale transformationsprocesser efter kravene i EU-medlemskab.
Sobre la base de la cooperación intensiva con la facultad de derecho en la Universidad Palacky Olomouc, las habilidades se desarrollan con un enfoque en una región geográfica específica, para resaltar los procesos de transformación regional siguiendo los requisitos de la membresía de la UE.