TRASH - oversættelse til Spansk

• basura
• trash
• papelera
• otpeбbe

Eksempler på brug af Trash på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tømning Trash uden at henvise filerne til stede i MacBook Pro,
Vaciar Papelera sin hacer referencia a los archivos presentes en el MacBook Pro,

Det viser sig, at" Trash" forsøger at omskrive reglerne for liv
Resulta que"oTpeбbe" intenta reescribir las reglas de la vida

alle hundene skal sendes til Trash Island.
todos los perros sean enviados a la isla Trash.

Hvis du har tømt iPhoto Trash efter at have slettet billeder,
Si has vaciado la papelera de iPhoto después de eliminar las fotos,

dyrebare mediefiler, der tabt for evigt fra Apple Trash.
archivos de medios preciosos que perdieron para siempre de Apple Trash.

MOV videofiler, der er tømt fra papirkurven eller Mac Trash og videoer slettet bruger Shift Delete kombinationstasterne kan også hentes uden komplikationer.
Archivos de vídeo MOV que son vaciados de la papelera de reciclaje o Papelera Mac y vídeos borrados con Mayús Supr combinación también se pueden recuperar sin ningún tipo de complicaciones.

diverse mv fra Mac Trash Bin inden for få minutter.
canciones, archivos y otros archivos de Mac Trash Bin en cuestión de minutos.

Det store antal af trash elementer slettes hvis det medfører også problemer, som kan løses ved hjælp af papirkurven det ansøgning.
Si el gran número de elementos de la papelera se elimina, también ocasiona problemas que se pueden resolver usando la aplicación Trash it.

Hvis du har slettet nogle data, som går uden om Windows papirkurven eller Mac Trash så det fører til tab af data.
Si ha borrado algunos datos que no pasa por la papelera de reciclaje de Windows o Mac Trash entonces conduce a la pérdida de datos.

Ved at klikke på Empty Trash indstillingen fra Finder menuen fører til fjernelse af hele informationen,
Al hacer clic en la opción Vaciar papelera del menú del Finder,

vise dem i den årlige Haute Trash Fashion Show;
mostrarlos en el desfile anual Haute Trash Fashion Show;

estatizarla økonomisk strangulering, fordi Trash arbejdere nægtede at indtaste det sociale område af økonomien som regeringen ønskede.
ahogo financiero para estatizarla, pues los trabajadores de La Papelera se negaban a entrar en el área social de la economía como quería el gobierno.

Endvidere anvender dette program kan brugeren selv udføre gendanne slettet video fra papirkurven eller Trash i enkle klik med enhver Mac eller Windows OS.
Por otra parte, el uso de este usuario de la aplicación puede incluso llevar a cabo recuperar videos borrados papelera de reciclaje o Papelera en simples clics de cualquier Mac OS o Windows.

Du kan løse alle disse problemer ved kun at udføre slettede filer med Mac OS X Recover Trash ved hjælp af SFWare Deleted File Recovery Application.
Puede superar todos estos problemas ejecutando Mac OS X Recuperar archivos eliminados de la papelera solo con la ayuda de SFWare Deleted File Recovery Aplicación.

Det er muligt, at du kan tømme papirkurven af Windows eller Trash af Mac-system uden at kontrollere indholdet gemt i det.
Es posible que usted puede vaciar la papelera de reciclaje de Windows o la Papelera del sistema Mac sin verificar su contenido almacenado en ella.

I nogle uheldige situationer kan Automatisk tom papirkurv automatisk tømme Apple Trash og har tendens til at tabe ubevidst
En algunas situaciones desafortunadas, habilitar Auto vaciar la papelera puede vaciar automáticamente la Papelera de Apple y tiende a la pérdida de archivos sin querer

Du kan åbne Trash mappe for at få tilbage fjernede filer fra tømt papirkurven på Mac.
Puedes abrir el Basura carpeta para recuperar archivos eliminados de la papelera vacía en Mac.

Brug dette trash opsving værktøj til at komme tilbage disse filer inden for få muse klik.
Utilice esta herramienta de recuperación de la basura para volver esos archivos dentro de unos pocos ratón clics.

Trash kan være klassisk,
La basura puede ser clásico,

Ikke-biologisk nedbrydelige trash er en voksende bekymring for miljøforkæmpere såvel som enhver,
La basura no biodegradable es una preocupación creciente para los ambientalistas,