TRUMA - oversættelse til Spansk

• truma

Eksempler på brug af Truma på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse film er tilgængelige på syv sprog på Truma hjemmesiden og på Truma YouTube Channel.
Los vídeos están disponibles en siete idiomas en los sitios web de Truma y en el canal de YouTube de Truma.

Truma har udviklet mange innovative løsninger og dermed sat standarderne-
Truma ha desarrollado muchas innovaciones y, con ello, ha marcado las pautas a seguir;

På betjeningsdelen eller via Truma App vælger kunden,
En la unidad de mando o en la Truma App, los clientes pueden elegir

Hvis du har tilmeldt dig Trumas nyhedsbrev, vil Truma anvende de data, du har opgivet ved tilmeldingen til Trumas nyhedsbrev til at sende dig nyhedsbreve fra Truma
Si se ha suscrito al boletín de Truma, Truma utilizará los datos que haya indicado en el registro con el fin de enviarle el boletín de Truma

der er leder af Competence Center for Air Conditioning hos Truma.
director del Competence Center Air Conditioning en Truma.

på vandreturen: Truma App gør det til enhver tid muligt at betjene Combi varmeanlæg samt Truma klimaanlæg undervejs med en smartphone.
sale a caminar: la Truma App le permite controlar las calefacciones Combi y los sistemas de climatización Truma en todo momento y desde cualquier sitio a través del smartphone.

Sættet, der består af Truma LevelControl og Truma iNet Box, er velegnet til kunder, der interesserer sig for Truma LevelControl, men som endnu ikke har en iNet Box i deres køretøj.
El kit compuesto por Truma LevelControl y Truma iNet Box es perfecto para los clientes que están interesados en el Truma LevelControl pero todavía no tienen una iNet Box en el vehículo.

skal bare klikke på linket" Afmeld her", der findes i alle e-mails, som Truma sender.
clicar en un enlace con el texto«darse de baja aquí», que se incluye en todos los correos electrónicos enviados por Truma.

skal bare klikke på linket" Afmeld her", der findes i alle e-mails, som Truma sender.
clicar en un enlace con el texto«darse de baja aquí», que se incluye en todos los correos electrónicos enviados por Truma.

så varmer Truma vandvarmerne hurtigt op til den ønskede temperatur.
los calentadores de agua Truma la ponen a la temperatura correcta en un santiamén.

Truma- virksomheden i tal.
Truma- La empresa en números.

Truma VarioHeat comfort: Til camping-køretøjer.
Truma VarioHeat comfort: para vehículos de camping.

Truma varmen er flyttet til dinette området.
La calefacción Truma se recoloca en el área del comedor.

Truma varmeovn til campingvogne og autocampere.
Calefacciones Truma para caravanas y autocaravanas.

Truma VarioHeat er nu iNet-ready
Truma VarioHeat ahora iNet ready

Truma LevelControl SetEn plus en giver smarte løsninger.
Truma LevelControl SetUno más uno forman la solución inteligente.

Truma er på toppen- også som arbejdsgiver.
Truma también es líder como empleador.

Stort set alle campister i Europa kender Truma.
Prácticamente todos los campistas de Europa conocen Truma.

med varmeanlæg fra Truma.
con sistemas calefactores de Truma.

Så godt som alle campister i Europa kender mærket Truma.
Prácticamente todos los campistas de Europa conocen Truma.