TRYKKERI - oversættelse til Spansk

• imprenta
• impresión
• servicio de impresión comercial
• impresora
• imprentas
• impresora comercial

Eksempler på brug af Trykkeri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvordan de påvirker arbejdet med publikationer på en anden computer eller på et trykkeri.
cómo afectan a trabajar con la publicación en otro equipo o en un servicio de impresión comercial.

Du vil lære fascinerende historiske detaljer, såsom historien om en hemmelig protestantisk trykkeri i renæssanceperioden og andre fortællinger,
Aprenderás fascinantes detalles históricos, como la historia de una imprenta protestante secreta durante el Renacimiento y otros cuentos que

Som et moderne online trykkeri på nettet, giver vi dig mulighed for selv at konfigurere dine mapper på skærmen
Al ser una moderna imprenta online, te brindamos la oportunidad de configurar carpetas por ti mismo en tu pantalla,

der opfandt et trykkeri med bevægelig type for mere
inventor de la prensa de imprenta con tipos móviles,

BEMÆRK: Valget af et trykkeri materiale bør ske, før du bruger en udskæring software,
NOTA: La selección de un material de impresión se debe hacer antes de utilizar un software de corte,

Vi fandt en forældet bygning i hvad der plejede at være et trykkeri fabrik- vi tilbragte 7 måneder genudvikle det til en cool og hyggelig hostel.
Encontramos un edificio anticuado en lo que solía ser una fábrica de impresión- que pasó 7 meses volver a desarrollar en un hostal fresco y acogedor.

Trykkeri er en maskine, der tillader bøger,
La imprenta es una máquina que permite la producción de libros,

Med 110 offset-trykenheder er vi Europas største trykkeri, der trykker på og bearbejder papir i arkstørrelsen 3b( 72 x 102 cm).
Datos que colocan a Onlineprinters a la cabeza de Europa como la mayor imprenta que imprime y trabaja con el formato 3b(72 x 102 cm).

Derfor finder du i et trykkeri ikke kun de tekniske
En este contexto, encontramos en un taller de impresión, no sólo en los requisitos técnicos

Evers Druck blev kåret som det mest miljøvenlige trykkeri i Tyskland i 2009 og 2011.
Evers Druck ha sido reconocida en Alemania como empresa respetuosa con el medio ambiente, durante los años 2009 y 2011.

er trykkeri industrien hurtigt voksende som giver kunderne flere valgmuligheder i design
la industria de impresión está expandiendo rápidamente que proporciona a los clientes más opciones en diseños

kan et trykkeri være den mest økonomiske og effektive måde til at reproducere publikationen.
incluso miles, una imprenta comercial puede ser la forma más económica y eficaz de imprimir la publicación.

Ja, vi tilbyder trykkeri tjenester udelukkende til kunder i USA og Canada.
Sí, nosotros proporcionamos servicios de impresión solo a los clientes en Estados Unidos y Canadá.

De husede et trykkeri kontor, modtagelse haller,
Ellos encuentran una oficina de impresión, salas de recepción,

vil han altid blive anerkendt som opfinderen af moderne trykkeri.
últimos años de vida, siempre será reconocido como el inventor de la imprenta moderna.

består hovedsageligt af forbrugsstoffer, trykkeri og trykmiljø.
componen principalmente de consumibles, equipos de impresión y entorno de impresión..

Farvebilleder, du vil have udskrevet på et trykkeri skal være mellem 200
Las imágenes de color que tiene previsto imprimir en una imprenta comercial deberían estar entre 200

Farvebilleder, som du vil have trykt på et trykkeri, skal være mellem 200
Las imágenes en color que se vayan a imprimir en una imprenta comercial deben tener entre 200

sende designet via e-mail til et trykkeri.
enviar el diseño por correo electrónico a tu empresa de impresión.

sekretær for N.H. Knorr, der dengang var tilsynsførende for Jehovas Vidners trykkeri i Brooklyn.
secretario deNathan Homer Knorr, el entonces superintendente de la imprenta de los testigos de Jehováen Brooklyn.