TRYKTE MATERIALER - oversættelse til Spansk

• materiales impresos
• los materiales impresos
• materiales de impresión
• material impreso

Eksempler på brug af Trykte materialer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fysiske miljøer og trykte materialer bliver til online-købsmiljøer- også uden for butikkernes åbningstid.
Los entornos offline y materiales impresos se convierten en entornos de compra online- incluso si la tienda está cerrada.

Vores mål er at give dig mulighed for nemt og lidenskabeligt at skabe dine egne personlige trykte materialer direkte på Optimalprint.
Nuestro objetivo es permitirle crear su propio material impreso directamente en Optimalprint, con facilidad y pasión.

Eksisterende printer giver dig mulighed for at producere trykte materialer a4 og a3 på op til 90 ark pr.
Impresora existente permite producir materiales impresos los formatos a4 y a3, con una velocidad de hasta 90 hojas por minuto.

Ligesom UHR's og YHRI's film og trykte materialer er disse online hjælpemidler til rådighed gratis.
Al igual que con los materiales publicados de Juventud por los Derechos Humanos Internacional y Unidos por los Derechos Humanos, estos recursos en línea están disponibles gratuitamente.

Vi har altid oversat vores trykte materialer og besluttede at tilbyde spanske
Siempre tradujimos nuestro material impreso y decidimos ofrecer versiones en español

Fra begyndelsen, en simpel udfyldt cirkel-hvad har udholdt som dot-blev valgt som et grafisk element at tilføje til Art Centers trykte materialer.
Desde el principio, un simple rellenado círculo lo que ha perdurado como-se elige el punto como elemento gráfico para añadir a los materiales impresos del Art Center.

skaber hjemmesider, trykte materialer og så videre.
creas sitios web o imprimes materiales, etcétera.

kataloger og andre trykte materialer til digitalformat.
catálogos y otros materiales impresos a formato digital.

optimering af vores produktion af trykte materialer.
optimizar la producción de nuestros materiales impresos».

Jeg kunne godt lide tanken om den nye udfordring, der lå i de store mængder af trykte materialer.
Me gustó la idea de este nuevo reto basado en la enorme cantidad de materiales impresos.

fremtidige versioner af trykte materialer.
futuras versiones de materiales impresos.

Faktisk er dette råd relevant for alle typer trykte materialer, herunder visitkort.
De hecho, este consejo es relevante para todos los tipos de materiales impresos, incluidas las tarjetas de visita.

logo vises mere fremtrædende end varemærkerne på alle trykte materialer i forbindelse med publikationen.
el logotipo de la HFO aparecen más destacados que las Marcas en todos los documentos impresos relacionados con la publicación.

Denne EULA dækker også tilknyttede medier, trykte materialer, elektronisk dokumentation, som vi har stillet til rådighed for dig( sammen med vores Software og“ Produkt”).
Este CLUF también cubre cualquier medio asociado, materiales impresos y documentación electrónica que pongamos a su disposición(con nuestro Software y el“Producto”).

rodløse design med brochurer og andre trykte materialer, så undgå at presse dine oplysninger
sin desorden con folletos y otros materiales impresos, así que evite que la información

ikke kun på jeres online& trykte materialer, men også med jeres overordnede markedsføringsstrategi.
no sólo en su línea y los materiales de impresión, pero también con sus estrategias de márketing en general.

Kampagnens audiovisuelle og trykte materialer, der for størstedelens vedkommende er skrevet
Los materiales impresos y audiovisuales de la campaña, en su mayor parte escritos

ikke længere kun til trykte materialer.
ya no solo se utiliza para los materiales de impresión.

Måske det passer dig bedre til at modtage trykte materialer og støttende dvd'er med privat skibsfart,
Tal vez le convenga mejor recibir material impreso y DVD de apoyo por el envío privado,

domstolen kan indhente trykte materialer uden vanskeligheder, tilstrækkeligt at angive, hvor de pågældende materialer er offentliggjort.
el órgano jurisdiccional puede obtener el material impreso sin dificultad, basta con indicar el lugar donde está publicado dicho material..