TWINRIX - oversættelse til Spansk

• twinrix

Eksempler på brug af Twinrix på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Twinrix Pædiatrisk er en vaccine.
Twinrix Pediátrico es una vacuna.

Twinrix Pædiatrisk HAB vaccine i. m.
Twinrix Pediátrico, suspension inyectable Vacuna HAB IM.

Vær ekstra forsigtig med at tage Twinrix Pædiatrisk.
Tenga especial cuidado con Twinrix Pediátrico.

Hvilken risiko er der forbundet med Twinrix Pædiatrisk?
¿Cuál es el riesgo asociado a Twinrix Pediátrico?

Udskillelsen af Twinrix Pædiatrisk i mælk hos dyr er ikke undersøgt.
La excrecion de Twinrix pediátrico en la leche no se ha estudiado en animales.

Twinrix Pædiatrisk findes i pakninger med 1, 10 og 50 hætteglas.
Twinrix pediátrico está disponible en envases de 1, 10 y 50 con o sin agujas.

Twinrix Pædiatrisk findes i pakninger med 1, 3 og 10 hætteglas.
Twinrix pediátrico está disponible en envases de 1, 3 y 10.

Administrationen af Twinrix Pædiatrisk bør udskydes hos individer, der lider af akut svær febril sygdom.
Se debe posponer la administración de Twinrix Pediátrico en personas que padecen enfermedad febril aguda grave.

Det aktive stof i Twinrix Pædiatrisk og Twinrix Voksen har kunnet fås i EU i en årrække i forskellige vacciner.
Los principios activos de Twinrix Pediátrico y Twinrix Adultos llevan varios años utilizándose en diferentes vacunas aprobadas en la UE.

Det vides ikke, om Twinrix Pædiatrisk vil forhindre hepatitis A og hepatitis B i sådanne tilfælde.
No se sabe si en estos casos Twinrix Pediátrico prevendrá la hepatitis A y la hepatitis B.

Twinrix Pædiatrisk er identisk med Twinrix Voksen- vaccinen,
Twinrix Pediátrico es idéntico a la vacuna Twinrix Adultos,

Twinrix Pædiatrisk findes i pakninger med 1, 10 og 50 med og uden nåle.
Infanrix Penta está disponible en envases de 1, 10, 20 y 50 con y sin agujas.

Twinrix Pædiatrisk anvendes til at beskytte mod infektion med hepatitis A
Twinrix Pediátrico se utiliza como protección frente a la infección por hepatitis A

Der kan gives en boosterdosis( forstærkningsdosis) af Twinrix Pædiatrisk eller af en separat vaccine mod hepatitis A
Puede administrarse una dosis de refuerzo de Twinrix Pediátrico, o de otra vacuna distinta contra la hepatitis A

Twinrix Pædiatrisk indeholder små mængder af inaktiverede hepatitis A- virus
Twinrix Pediátrico contiene pequeñas cantidades de virus de la hepatitis A inactivados

Undersøgelserne viste, at Twinrix Pædiatrisk frembragte en immunreaktion, der var mindst lige så god som den reaktion, der blev set i undersøgelserne af Twinrix Voksen.
Los estudios demostraron que Twinrix Pediátrico producía una respuesta inmunitaria que era al menos tan buena como la observada durante los estudios de Twinrix Adultos.

Den almindeligste bivirkning ved Twinrix Pædiatrisk( set ved flere end 1 ud af 10 doser vaccine)
Los efectos secundarios más frecuentes de Twinrix Pediátrico(observados con más de una dosis de la vacuna de cada 10)

Da samtidig administration af Twinrix Pædiatrisk og andre vacciner ikke er specifikt undersøgt,
Aunque no se ha estudiado específicamente la administración concomitante de Twinrix Pediátrico y otras vacunas,

Virkningen af Twinrix Pædiatrisk på fostrets,
El efecto de Twinrix Pediátrico sobre la supervivencia

Twinrix Pædiatrisk er en hvid,
Twinrix pediátrico es un líquido blanco,