TYPHOON - oversættelse til Spansk

• typhoon
• tifón
• tifones

Eksempler på brug af Typhoon på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af de specifikke navne på skibe," Hurricane"," Typhoon"," Storm"," Tornado"- matroserne kaldte dem" En division af dårligt vejr".
Debido específicos de los nombres de los barcos-"El huracán","Tifón","La tormenta","Tornado" de marineros han apodado"диBизиoHoM mal tiempo".

det fælles typhoon advarselscenter gør det eksplicit- Supertyphoon Ioke kan i sidste ende slå Japan.
el Joint Typhoon Warning Center lo hace explícito: el Supertyphoon Ioke puede en última instancia golpear a Japón.

Patruljen så otte pansrede køretøjer-" Typhoon"," Tiger" og" Btr-80" russiske militære politi og pansrede køretøjer" Kirpi" den tyrkiske grænsevagter, samt omkring 50 soldater af begge lande.
En la patrulla participaron ocho de los coches blindados-"Tifón","El tigre" y"El btr-80" ruso de la policía militar y vehículos blindados"Kirpi" turca fronteriza, así como cerca de 50 soldados de ambos países.

Husk på, at på tirsdag, den fighter royal air force eurofighter typhoon 2000 spanien eller anden grund gjorde bekæmpe starten af missiler" Air", når de flyver over den sydlige del af estland.
Recordemos que el martes de combate de la fuerza aérea real de españa eurofighter typhoon 2000 por alguna razón produjo el combate de inicio de misiles"Aire-aire" de la cuadra sobre la parte sur de Estonia.

En anden lille raket skib" Bremen"( tidligere" Typhoon", navnet forblev om bord på projektet) 22800(" Enke") gik til fabrikken testsejladser.
La segunda pequeño cohete"Sovetsk"(anteriormente"Tifón", el nombre se ha conservado a bordo) del proyecto 22800("Viuda negra Europea") salió de la fábrica pruebas de funcionamiento.

hvor man bestilte en ultralyd repeller Typhoon, sat, tændt
donde ordenar un repelente ultrasónico Typhoon, poner, encender

rusland har underskrevet en kontrakt på levering af et stort parti af pansrede køretøjer k53949" Typhoon" 4x4 i de interesser de usbekiske væbnede styrker.
rusia firmaron un contrato para el suministro de una gran partido de los coches blindados k53949"Tifón" 4x4 en beneficio de los de las fuerzas armadas.

en fare forstærkes af den samtidige ankomst af Typhoon Yunya.
un peligro amplificado por la llegada simultánea del tifón Yunya.

Desuden, hvis vejrforholdene tillader det, i luftrummet over Kraslava vises patruljering i luftrummet over de Baltiske krigere Eurofighter Typhoon, som vil tage ud fra luftbasen ämari luftbase i Estland.
Además, si las condiciones climáticas lo permiten, en el cielo de Краславой aparecen патрулирующие espacio aéreo del báltico aviones de combate Eurofighter Typhoon, que saldrán de la base aérea Эмари en estonia.

gripen og typhoon er fra usa, portugal,
gripen y typhoon de los estados unidos,

Europa-Kommissionen giver en ekstra 30 mio € til den filippinske regering i et yderligere løft til Den Europæiske Unions genopbygningsbistand i kølvandet på Typhoon Yolanda/ Haiyan.
La Comisión Europea está dando un adicional 30 millones de€ al gobierno de Filipinas en un nuevo impulso a la asistencia para la reconstrucción de la Unión Europea a raíz del tifón Yolanda/ Haiyan.

Som rapporteret af virksomheden eurofighter gmbh, 21 juni 2017 royal air force of oman er blevet officielt overført de to første af 12 bestilt fighter, eurofighter typhoon i en dobbelt ændring.
Como ha informado la compañía eurofighter gmbh, de 21 de junio de 2017 por la real fuerza aérea de omán pusieron oficialmente los dos primeros de 12 pedidos de aviones de combate eurofighter typhoon en el doble de la modificación.

Den korte operationsvidde det britiske luftvåben som Spitfire og Typhoon havde begrænsede potentielle landgangssteder,
Los cazas británicos, como el Spitfire y el Typhoon, tenían poca autonomía de vuelo, y un apoyo aéreo eficaz dependía de

Typhoon leverer en fuldautomatisk rengørings-
La unidad Typhoon ofrece un ciclo de limpieza

Typhoon er kendt for VIP-glasdøren( View in Process),
La unidad Typhoon es conocida por su puerta de vidrio de proceso a la vista(VIP),

Ifølge den seneste rådgivning fra Joint Typhoon Warning Center er denne storm,
De acuerdo con el último aviso del Joint Typhoon Warning Center, esta tormenta,

Ifølge den britiske militære myndigheder, to eurofighter typhoon af royal air force til storbritannien på mandag tog ud i luften med den rumænske airbase, og derefter" Opsnappet og eskorteret" seks russiske SU-24",
Según un informe británico de la institución militar, dos cazas eurofighter typhoon de la real fuerza aérea del reino unido el lunes se han levantado en el aire de la base aérea rumana,

Typhoon Nancy i 1961, i nordvestlige Stillehavet,
Sin embargo, el tifón Nancy en 1961,

Den missil blev affyret fra spansk eurofighter typhoon 2000 6 km højde, radius af missilet
Misil fue lanzado desde el español de combate eurofighter typhoon 2000 con una altura de 6 km,

som nylige eksempler som 2013s ødelæggende Super Typhoon Haiyan show-er fordoblet
el devastador espectáculo del Super Tifón Haiyan de 2013,