UDELUKKENDE FOKUSERER PÅ - oversættelse til Spansk

• se centra exclusivamente en
• se centra únicamente en
• se enfoca únicamente en
• se enfoca exclusivamente en
• se centre solamente en
• se centran exclusivamente en
• se centra totalmente en
• centrarse únicamente en

Eksempler på brug af Udelukkende fokuserer på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Umeå Universitet, Umeå Institut for DesignUmeå Institut for Design tilbyder fem akademiske programmer, der udelukkende fokuserer på industrielt design….
Universidad de Umeå, Instituto de Diseño de UmeåEl Instituto de Diseño de Umeå ofrece cinco programas académicos que se centran exclusivamente en el d….

Umeå Universitet, Umeå Institut for DesignUmeå Institut for Design tilbyder fem akademiske programmer, der udelukkende fokuserer på industrielt design
Universidad de Umeå, Instituto de Diseño de UmeåUmeå Institute of Design ofrece cinco programas académicos que se centran exclusivamente en el diseño industrial

De læger, som udelukkende fokuserer på fødder og ankler kaldes fodterapeuter
Los doctores que se enfocan únicamente en los pies y tobillos se llaman podólogos

er der mange programmer, der udelukkende fokuserer på bekæmpelse af spyware.
hay muchos programas que se centran únicamente en la lucha contra el spyware.

Dette vil kræve en transeuropæisk folkeafstemning om en koncis og klar tekst, der udelukkende fokuserer på EU's værdier,
Eso va a exigir un referéndum transeuropeo con un texto conciso y claro, que se centre únicamente en los valores, las responsabilidades

lovgivningsmæssige initiativer udelukkende fokuserer på offentlig ret,
legislativas más actuales se centren exclusivamente en el Derecho público,

Det er mit inderste ønske, at Det Europæiske Råd i denne uge ikke udelukkende fokuserer på Tyrkiet.
Deseo profundamente que el Consejo Europeo de esta semana no se centre exclusivamente en Turquía.

Der udelukkende fokuserer på teknologien, har endnu ikke forstået, hvordan autonom kørsel vil ændre vores samfund.
El que se concentra únicamente en la tecnología no ha comprendido todavía cómo la conducción autónoma va a cambiar a la sociedad.

Axalta er en førende global virksomhed, der udelukkende fokuserer på lakker og at give kunder innovative, farverige, smukke
Axalta es una compañía líder a nivel mundial centrada exclusivamente en pinturas y recubrimientos que proporcionan a los clientes soluciones innovadoras,

oprettelse af et finansielt instrument, som udelukkende fokuserer på dette.
la creación de un instrumento financiero centrado exclusivamente en esta área.

der ikke engang et passende antal batterier, der udelukkende fokuserer på at analysere denne færdighed.
ni siquiera existe un número adecuado de baterías que se focalicen exclusivamente en analizar esta habilidad.

frihedsstraf for at undgå, at narkotikabekæmpelsen udelukkende fokuserer på fængselsstraf.
de forma que la represión de las drogas deje de centrarse exclusivamente en el encarcelamiento.

der blev lanceret den 1. november 1996 som oprindeligt udelukkende fokuserer på sportsnyheder, højdepunkter og pressekonferencer.
de noviembre de 1996, originalmente centrada únicamente en noticias deportivas, luces y ruedas de prensa.

En modelbane, der udelukkende fokuserer på Schweiz og Gotthard, er fascineringen af Gotthard Railway, Europas mest eksemplariske modelbane,
Un modelo de ferrocarril que se centra exclusivamente en Suiza y San Gotardo es la fascinación del Ferrocarril de San Gotardo,

sikkerhedschef er en person, som udelukkende fokuserer på sikkerhed på arbejdspladsen og forebyggelse af skader fra nedfaldende udstyr og skader fra snublen,
seguridad es la de alguien que se centra únicamente en la seguridad del lugar de trabajo, evitando daños por caídas de equipos

Vi er unikke, fordi vi er det eneste biotekselskab, der udelukkende fokuserer på fertilitetsprodukter, og derfor kanaliserer vi al vores ekspertise ind i udviklingen af omkostningseffektive
Nos distinguimos por ser la única empresa de biotecnología que se centra exclusivamente en los productos de fertilidad y por lo tanto toda nuestra experiencia

I dag, NIVA er det eneste institut i Europa, der udelukkende fokuserer på et internationalt og avanceret niveau af erhvervsmæssig uddannelse- kursister accepteres, uanset hvor i
Hoy en día, NIVA es el único instituto en Europa que se centra exclusivamente en el ámbito internacional y avanzado de educación ocupacional- se aceptan los participantes del curso,

Den vil også give os mulighed for at gøre opmærksom på, at EU ikke udelukkende fokuserer på levering af humanitær bistand,
Asimismo, nos permitirá llamar la atención sobre el hecho de que la Unión Europea no se centra únicamente en la provisión de ayuda humanitaria,

Bachelor of Arts in Humanities på Schellhammer Business School er et unikt program, der udelukkende fokuserer på undersøgelsen af individuelle
El Bachelor of Arts en Humanidades en Schellhammer Business School es un programa único que se enfoca exclusivamente en el estudio de los logros

Selv om ADA-testen udelukkende fokuserer på type 2, understreger organisationen,
Aunque la prueba ADA se centra únicamente en el tipo 2,