UDLEJER - oversættelse til Spansk

• propietario
• arrendador
• casero
• anunciante
• dueño
• alquilamos
• arrendatario
• inquilino
• anfitrión
• alquiler
• proveedor

Eksempler på brug af Udlejer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi fik en meget venlig behandling og udlejer kørte os til lufthavnen kl.
Recibimos un trato muy amable y el dueño nos llevó al aeropuerto a.

Schafer er altså udlejer for Castillo,?
¿entonces Schafer es el arrendatario de Castillo?

Jeg blev ringet op af en, der sagde, han var din udlejer.
Hoy he recibido la llamada de un hombre que dijo ser tu casero.

En udlejer af en.
Alquiler de una cosa.

En Udlejer anvender en falsk identitet.
Un Anfitrión utiliza una identidad falsa;

meget godt placeret, meget flot udlejer.
muy bien ubicado, el dueño muy agradable.

Som regel er dette køretøjets ejer eller udlejer.
Normalmente, será el propietario o el arrendatario del vehículo.

Problemer med en udlejer.
Problemas con un inquilino.

En mand, der siger, han er Dexters udlejer.
Un hombre, dijo que era el casero de Dexter.

venlige udlejer.
simpático dueño.

Sara er en meget god udlejer.
Nela es un muy buen arrendatario.

Bad indkvartering: hvem betaler reparation omkostninger, udlejer eller lejeren?
Pisos de alquiler:¿quién paga las reparaciones, el casero o el inquilino?

Lejere får nøgler udleveret af udlejer.
Entrega de llaves por inquilino.

Ergo er du egentlig ikke målgruppen for udlejer.
Entonces usted realmente es sólo un pistolero de alquiler.

Har du problemer med din udlejer?
¿Tienes problemas con tu arrendatario?

Dejlig udlejer, let at kommunikere på engelsk på telefonen.
Bonitos propietarios, fácil de comunicar en inglés.

Til udlejer: atraveo markedsfører
Para propietarios: atraveo intermedia

Til udlejer: Kan jeg markedsføre min feriebolig via atraveo?
Para propietarios:¿cómo puedo anunciar mi casa de vacaciones en atraveo?

Ikke alle kan rehab beskidte huse eller være en udlejer, right?
No todos pueden rehabilitar casas sucias o ser propietarios,¿verdad?

Der var ingen kontakt med udlejer.
No existe contacto con los inquilinos.