UDSKÆRINGER - oversættelse til Spansk

• cortes
• tallas
• esculturas
• cortaduras
• corte
• de los recortes

Eksempler på brug af Udskæringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og endda udskæringer i sort sten.
e incluso tallas en piedra negro.

malerier og udskæringer Basilica er en unik blanding af østlige og vestlige indflydelse.
pinturas y esculturas de la Basílica es una mezcla única de influencias orientales y occidentales.

Du kan gøre et tog serien ved hjælp af tyk pap udskæringer.
Usted puede hacer un tren de la serie mediante el uso de carton grueso de los recortes.

4 riller, som forbedrer finish af hullet og sikrer bit udskæringer jævnt.
4 canales que mejoran el acabado del agujero y aseguran un corte uniforme de la broca.

dekoreret med udskæringer eller indlagt elfenben.
decorados con tallas o marfil con incrustaciones.

Den kolonne grøn marmor Napoleon III-stil er designet i ægte marmor med dekoration i bronze udsmykket med fine udskæringer, rund form med tre fødder.
El columna de mármol verde Napoleón III está diseñado en mármol verdadero con decoración en bronce decorado con finas tallas, de la forma redonda con tres pies.

Allerede i en tidlig alder viste han sine kunstneriske talenter på tegninger og udskæringer i træ.
A temprana edad mostró habilidad artística para el dibujo y la talla en madera.

BAR_ Andre varer Denne underposition omfatter udskæringer som defineret i supplerende bestemmelse 4, punkt a
BAR_ Los demás Esta subpartida comprende los trozos descritos en la nota complementaria 4 de este capítulo,

og overtræder udskæringer i forskellige størrelser og former til efterbehandling er ofte ikke nok.
y que violan los recortes de diferentes tamaños y formas para el acabado a menudo no es suficiente.

kan turisterne også nyde udskæringer mønstrede Minangkabau opført i væggene i huset.
los turistas también pueden disfrutar de las esculturas modeladas Minangkabau enumerados en las paredes de la casa.

Det er særligt kendt for Philippe Parizeau's indvendige mahogny udskæringer og tal af de fire evangelister,
Destaca especialmente por las tallas de caoba interiores de Philippe Parizeau y las figuras de los cuatro evangelistas,

Blærer eller udskæringer kan gøre det næsten umuligt at lege,
Las ampollas o los cortes pueden hacer que sea casi imposible de jugar,

Derefter forkogt udskæringer af Jute og en kork bord,
A continuación, los cortes precocinados de arpillera

Sti ofte blokere udskæringer i væggene, og du ønsker at indsamle alle dine fingerfærdighed til at passere gennem en smal spalte.
Ruta menudo bloquean los recortes en las paredes y desea recoger toda su destreza para pasar a través de una estrecha ranura.

For eksempel, hule æg udskæringer kan også klassificeres som generaliseret farvede æg.
Por ejemplo, las tallas de huevos huecos también se pueden clasificar como huevos de colores generalizados.

Det indebærer brug af dele eller indlagt træ udskæringer, ofte det bruger en krystal.
Esto implica el uso de piezas o tallados en madera con incrustaciones, a menudo se utiliza un cristal.

Indtil da dette tempel havde imponerende skat udskæringer, altertavler og guldsmed,
Hasta esas fechas este templo contaba con un impresionante tesoro de tallas, retablos, y orfebrería,

Præcise udskæringer holder let adgang til alle kontrolelementerne
Los recortes precisos mantienen el acceso fácil a todos los controles

Udskæringer afdækket i den kanadiske arktiske kan være de tidligste portrætter af vikingerne skabt i Amerika.
Las tallas descubiertas en el ártico canadiense pueden ser los primeros retratos de los vikingos creados en las américas.

Brugertilpassede udskæringer giver adgang til tilgængelige porte,
Las aberturas personalizadas permiten el acceso a los puertos disponibles,