UNDERART - oversættelse til Spansk

• subespecie
• subespecies

Eksempler på brug af Underart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

betragtes som en underart af kejserørn i lang tid,
considerada una subespecie de águila imperial durante mucho tiempo,

Denne kanarie er en underart, der skylder sit navn til byen München,
Este canario es una subespecie que debe su nombre a la ciudad de Múnich,

en stor voksen nordlige underart, jeg phayrei, kan nå 25 kg i naturen
una adulta grande de las subespecies del norte, Me phayrei, puede alcanzar los

hvilket tyder på, at de er en underart af ulven, eller Canis familiaris,
sugiriendo que son una subespecie del lobo,

betragtes som en underart af kejserørn i lang tid,
considerada una subespecie de águila imperial durante mucho tiempo,

tror nogle opdrættere stadig på, at tyske Riesen kun er en underart af den belgiske flandre.
los Riesen alemanes son solo una subespecie del flandre belga.

efter den seneste død den 19. marts 2018 kunne den være den endelige finale for denne underart af hvide næsehorn.
el 19 de Marzo de 2018, podría ser el definitivo final para esta subespecie de rinoceronte blanco.

lemmaer, der beskytter kornet mug), en underart af( Triticum) bud,
lemas que protegen el grano del moho), una subespecie de trigo(Triticum) tierna,

en kombination af karakteristiske symptomer på en mental lidelse er en underart af skizofreni.
una combinación de síntomas característicos de un trastorno mental es una subespecie de la esquizofrenia.

lemmas, der beskytter kornet fra skimmelsvamp), en underart af hvede( Triticum)
lemas que protegen el grano del moho), una subespecie de trigo(Triticum) tierna,

Apis mellifera mellifera er en kommercielt betydelige underart af det vesteuropæiske honningbi, men der er flere
Apis mellifera mellifera es una subespecie muy significativa comercialmente de la abeja melífera europea occidental,

de anvendte dyr fra den nu uddøde nordafrikanske underart Loxodonta( africana)
sí que utilizaron a los elefantes, aunque utilizaron una subespecie que actualmente está extinta:

For en art eller underart er proveniensregionen det område eller den gruppe af områder,
Para una especie o una subespecie determinadas, la región de procedencia es la zona

som lever i Spanien og Portugal, har tidligere været klassificeret som en underart, hvor navnet kejserørn har været brugt om begge taxon,
Aquila heliaca incluía a Aquila adalberti(águila imperial española) como una subespecie, pero ahora algunas autoridades las consideran especies diferentes debido a las diferencias morfológicas,

lemmaer, der beskytter kornet mug), en underart af( Triticum) bud, hvede anvendes i fødevarer menneske.
lémures que protegen el grano del moho), una subespecie de trigo(Triticum), que se utiliza en los alimentos humana.

lemmas, der beskytter kornet fra skimmelsvamp), en underart af hvede( Triticum) bud, der anvendes til menneskelig ernæring.
lémures que protegen el grano del moho), una subespecie de trigo(Triticum), que se utiliza en los alimentos humana.

Nogle forskere har historier, der er forbundet med fremkomsten af computerspil actionspil med udgivelsen af" Space Invaders" i 1978Andre betragter dem som en underart af rollespil, hvor den aktive deltagelse i spillet er i høj grad skyldes den hurtige udvikling af plottet,
Algunos investigadores tienen historias asociadas con la aparición de los juegos de ordenador juegos de acción con el lanzamiento de"Space Invaders" en 1978Otros consideran que son una subespecie de los juegos de rol, en los que la participación activa en el juego es en gran parte debido

Underarten uddøde på grund af tab af levesteder og jagt.
Las subespecies se extinguieron a causa de la pérdida de hábitat y la caza.

Af underarterne udsender: træer,
De las subespecies se emiten: Arboles,

Underarterne af den mørke skovbi forsvandt i Europa, Hviderusland og Ukraine.
Las subespecies de la abeja del bosque oscuro desaparecieron en Europa, Bielorrusia y Ucrania.