UNDERMENU - oversættelse til Spansk

• submenú
• sub-menú

Eksempler på brug af Undermenu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kolonne) og foretager et valg fra hovedmenuen og dens undermenu.
elige una opción del menú principal y su submenú.

ved at vælge Outlook menupunktet placeret under" Program Files" undermenu, ligger under computerens startmenu.
mediante la selección de la opción de menú de Outlook se encuentra en el submenú"Archivos de programa", que se encuentra en el menú de inicio de su ordenador.

så starter premium designmulighederne, såsom tilpassede farver og undermenu enheder, i det laveste premium abonnement.
colores personalizados y submenús, están disponibles en la parte inicial de estos planes prémium.

Kunne ikke slettes Proxy Synkroniserede bogmærker Har undermenu Vis i mappe minutter siden Hvis du vil tilføje en bruger,
No se puede eliminar"$1": $2 Proxy Marcadores sincronizados Tiene un submenú Mostrar en carpeta Hace minutos Para agregar un usuario,

Klik på Fil Gem, vent på at dialogen Opdaterer systemindstilling skal blive færdig, derefter vil du finde Firefox i K- menuens undermenu Internet!
Haga clic en Archivo Guardar, espere a que aparezca el diálogo Actualizando configuración del sistema para finalizar,¡y ya debería ver & firefox; en el submenú Internet del lanzador de aplicaciones!

Denne undermenu lister tilgængelige synfeltssymboler. Synfeltssymbolerne tegnes i skærmens centrum.
Este submenú lista los símbolos de campo de visión disponibles. Este símbolo se

normalt behøver at ændre. Denne Avancerede opsætnings undermenu har tre punkter:
son aquellas que probablemente nunca querremos modificar. El submenú Preferencias avanzadas,

Denne undermenu giver mulighed for at få adgang til til filtrene som allerede er lavet ved at bruge dialogen Redigér filter.
Este submenú ofrece acceso a los filtros que ya se han creado usando el diálogo Editar filtros. Seleccione en este

I menuen Værktøjer finder du en undermenu som hedder Eksterne værktøjer.
Esta página se mostrará si las Herramientas externas están seleccionadas en la página Complementos. En este caso, en el menú Herramientas encontrará un submenú Herramientas externas,

Justér har en undermenu som giver flere valgmuligheder:
Alinear tiene un submenú con varias opciones: Alinear a la izquierda(Alt;

Ved at bruge denne undermenu, kan du formatere teksten som for øjeblikket er markeret til en liste,
Usando este submenú, puede dar formato al texto seleccionado actualmente

se menu Fysik og undermenu også mange andre undersider i denne web site.
ver menú Física y el submenú también subpáginas muchos otros de este del sitio web.

Klik på dette tegn åbner en undermenu relateret til etiketten.
Pulsando sobre este símbolo se abre un« submenú» relacionado con la etiqueta.

Disse kommandoer er tilgængelige i menulinjens undermenu Formatér Justér kontrollernes størrelse og i den sammenhængsafhængige menus undermenu Justér kontrollernes størrelse. Værktøjslinjens dropned- felt
Las órdenes se encuentran disponibles en el submenú Formato Ajustar el tamaño de los widgets de la barra de menú y en el submenú Ajustar el tamaño de los widgets del menú contextual.

Denne undermenu lader dig forstørre in
Este submenú le permite ampliar

vælges Værktøjer Tilføj stencilsamling. Stencilsamlingerne er delt op i tre grupper, og en undermenu viser dem. Stencilerne i stencilsamlingen vises til venstre i dokumentvisningen.
Los conjuntos de patrones se han subdividido en varios grupos, y un submenú los lista. Las figuras de los conjuntos de patrones se muestran al lado izquierdo de la vista del documento.

vælg Adressebogstilknytninger. En undermenu vises. Hvis aliasset ikke allerede er tilknyttet en kontakt,
Aparecerá un submenú. Si el & nickname; no está aún asociado con un contacto,

CustomMenuClicked: undermenu objektnavn søgestier Returnerer søgestier til markerede filer i spillelisten
CustomMenuClicked: submenú títuloElemento rutas Devuelve las rutas de los archivos seleccionados en la lista de reproducción

Rettet importering af navnet til undermenuer fra tilføjelsens beskrivelse;
Corregida la importación del nombre del submenú desde la descripción corta del complemento;

vælg en fil i undermenuen.
seleccione un archivo en el submenú.