UNDERVISTE - oversættelse til Spansk

• enseñó
• impartido
• instruyó
• daba clases
• enseñanzas
• profesor
• educó
• enseñaba
• enseñaban
• enseñaron
• impartió
• enseñanza
• dio clases
• imparten
• impartidos
• instruyera
• instruyeron
• profesora

Eksempler på brug af Underviste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På søndag, hvor jeg underviste lektioner for en uge!
El domingo me enseño lecciones de la semana!

En dag underviste jeg på en bakke.
Yo enseñé un par de cosas un día en la montaña.

He ikke underviste udlændinge.
No se podía enseñar a un extranjero.

Du kan også studere mere sjældent underviste emner som kinesisk lov.
También puedes estudiar temas enseñados más raramente como el derecho chino.

Hun underviste os i at skrive og snakke på engelsk.
Se enseñara a escribir y hablar en inglés.

Jeg underviste hele familien Black på nær Sirius.
Le enseñé a toda la familia Black. Menos a Sirius.

Da jeg underviste i M. M., dukkede nogle betænkeligheder op for mig.
Enseñar el M.M. resaltó una variedad de inquietudes para mí.

Daniel Bensaïd underviste i filosofi på universitetet i Saint-Denis Paris.
Daniel Bensaïd enseña filosofía en la Universidad de París-VIII.

Jeg underviste hans piger.
Les enseñé a sus hijas.

Han vandrede med dem og underviste gennem sit eksempel.
Tú viviste y me enseñaste con tu ejemplo.

Hver studerende skal tage underviste moduler svarende til fire fulde enheder.
Se requerirá que cada estudiante tome módulos enseñados equivalentes a cuatro unidades completas.

Jesus gik» ind i synagogen og underviste«( Markus 1,21).
Jesús entraba en las sinagogas a enseñar(Mc 1,21).

Ligesom hvis jeg dukkede op på hendes skole og underviste.
Es como si me apareciera en su escuela y enseñara.

Du underviste godt.
Y me enseñaste bien.

Fra dine Lovbud veg jeg ikke, thi du underviste mig.
No me aparté de tus juicios, Porque tú me enseñaste.

Tarek underviste mig i tromle.
Tarek me enseña tambor.

Kompetencer og knowhow underviste.
Habilidades y conocimientos enseñados.

Ring til din veninde, hende du underviste i russisk.
Llama a tu amiga, esa a quien le enseñaste ruso.

Eleverne deltog også i ugentlige bevægelseshold, hvor Marion og Sara underviste.
Los estudiantes también participaban en las clases semanales de movimiento que impartían Marion o Sara.

Han forlod for Amerika, hvor han underviste kunst fra 1953 til 1960.
Viajó a Estados Unidos, donde impartió clases de arte desde 1953 hasta 1960.