UPGRADATION - oversættelse til Spansk

• upgradation
• actualización

Eksempler på brug af Upgradation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

PST fil korruption på grund af Outlook upgradation- Mens du opgraderer Outlook fra ældre version til nyere version, der er chance for korruption af PST-filer på grund af uforenelighed.
PST corrupción de archivos debido a la upgradation de Outlook- Mientras que usted está actualizando una versión anterior de Outlook de la versión más reciente de que hay posibilidades de corrupción de archivos PST debido a la incompatibilidad.

Hvis upgradation processen med QuickTime player på Mac computer bliver mislykkedes på grund af nogle uventede forhold,
Si el proceso de actualización del reproductor QuickTime en el equipo Mac se produce un error debido a algunas condiciones inesperadas,

spillede instrumentale roller i afspore netværksdækning ekspansion, upgradation tidsplaner, og i suspension fiberoptiske projekter.
la extensión del cubrimiento de la red, de horarios del upgradation, y en suspender proyectos de la fibra óptica.

Upgradation af Outlook-versioner: Du har muligvis opgraderet den gamle Outlook-version til ny
Upgradation de versiones de Outlook: Es posible que haya actualizado

I tillæg til ovennævnte scenarier, der er nogle flere grunde på grund af hvilke MP4-fil bliver beskadiget eller ødelagt, såsom codecproblem, upgradation af app, forkert download,
Además de los escenarios mencionados anteriormente, hay algunas razones más, debido a que el archivo MP4 se corruptos o dañados como tema codec, upgradation de aplicación,

fejl under skiftende videoformat, forkert upgradation, software konflikter og mere.
error al cambiar el formato de vídeo, upgradation incorrecto, conflictos de software y mucho más.

I tillæg til ovennævnte scenarier, der er nogle flere grunde på grund af hvilke MP4-fil bliver beskadiget eller ødelagt, såsom codecproblem, upgradation af app, forkert download,
Además de los escenarios mencionados anteriormente, hay algunas razones más, debido a que el archivo MP4 se corruptos o dañados como tema codec, upgradation de aplicación,

fejl i jordpakning proces, Forkert Outlook upgradation, deling af PST fil over et netværk osv. Outlook-data kan også gå tabt på grund af fælles menneskelige brølere som utilsigtet sletning af genstande ved hjælp af en kombination af Shift+ Delete-tasten.
error en el proceso de compactación, Upgradation de Outlook inadecuado, el intercambio de archivos PST más de los datos de Outlook de red,etc también se puede perder debido a la común errores humanos, como la eliminación accidental de objetos mediante el uso de combinación de Shift tecla Suprimir.

Forkert Microsoft Outlook Upgradation, Fejl i jordpakning proces, Deling af PST fil over et netværk osv.
Microsoft inadecuado Upgradation Outlook, Error en el proceso de compactación,

upassende Outlook app upgradation, diskkorruption, synkroniseringsfejl mellem PST fil
inadecuada aplicación de Outlook hasta gradación, corrupción de disco,

Forkert upgradation af Outlook, overspænding,
Upgradation incorrecta de Outlook,

Forekomst af fejl under import af PST-fil efter Outlook upgradation.
Ocurrencia de error al importar el archivo PST de Outlook después de Upgradation.

Forkert metode til upgradation kan også føre til tab af data.
Método incorrecto para upgradation también puede conducir a la pérdida de datos.

Det er også et godt tidspunkt for OS upgradation.
También es un buen momento para el sistema operativo y la actualización.

Når upgradation af Adobe Photoshop-program er uhensigtsmæssig eller ufuldstændige.
Cuando el programa y la actualización de Adobe de Photoshop es inadecuado o incompleto.

Hurtig hentning af data tabt på grund af Android-version upgradation.
La pronta recuperación de los datos perdidos debido a la versión de Android y la actualización.

Forkert upgradation processen: Når brugeren geninstallerer Windows-operativsystemet, kan datatab ske
Proceso Upgradation incorrecta: Cuando el usuario vuelve a instalar el sistema operativo Windows,

Forkert installation eller upgradation af medieafspiller software medfører også skader på iTunes. mov filer.
La instalación incorrecta o Upgradation de software reproductor de medios también causa daño a iTunes archivos. mov.

Denne software giver udlæsning af data fra formateret partitioner, selv efter upgradation eller geninstallation af Windows-version.
Este software permite la recuperación de datos de las particiones con formato incluso después de upgradation o reinstalación de la versión de Windows.

Fejl på grund af fragmenteret Disk- Det anbefales at defragmentere harddisken, før OS upgradation.
Error Debido a disco fragmentado- Se recomienda desfragmentar el disco duro antes de OS y la actualización.