URL-ADRESSER - oversættelse til Spansk

• URL
• las direcciones URL
• urls
• la dirección URL

Eksempler på brug af Url-adresser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet kan arbejde med en klar liste over mål URL-adresser.
El programa puede trabajar con una lista preparada de dirección URL de destino.

Yes: Tillader brugeren at delegere URL-adresser.
Yes: permite al usuario delegar direcciones URL.

Browserede ressourcer identificeres ved hjælp af URL-adresser.
Navegado recursos se identifican mediante direcciones URL.

Show urlacl- Viser reservationer af navneområder for URL-adresser.
Show urlacl- Muestra reservas de espacios de nombres de direcciones URL.

Vi kan nu vende tilbage til at tilføje URL-adresser til det produkt vi har netop tilføjet,
Ahora podemos volver a agregar las URL al producto que acabamos de añadir,

URL-adresser, hvorfra du kan overføre forskellige servere er identiske med dem, der er anført i EMule serverlisten til December 2011.
La URL desde la que puede cargar varios servidores es idéntica a las enumeradas en el Lista de servidores de EMule para diciembre 2011.

Disse URL-adresser bruges ofte til at forvirre brugerne
Estas URLs son frecuentemente usadas para confundir a los usuarios que,

IP og URL-adresser, browsersprog, og bogmærker.
direcciones IP y URL, idioma del navegador y favoritos.

Website ikke anses for at være ansvarlige for disse handlinger og alle URL-adresser til programmer, produkter,
Website no se considera responsable de estas acciones y todas las URLs a aplicaciones, productos,

IP og URL-adresser, emails og så videre.
direcciones IP y URL, correos electrónicos y así sucesivamente.

De store brugere er ikke klar over, at URL-adresser og forespørgsler referencer pingbacks
Los usuarios mayoritarios no comprenden que las URLs y consultar los pingbacks

Metode 2: Konfigurer proxyserveren for at udelukke URL-adresser for lister over tilbagekaldte certifikater.
Método 3: Configurar el servidor proxy para excluir las direcciones URL para las listas de revocación de certificados.

IP og URL-adresser, og så videre.
direcciones IP y URL y así sucesivamente.

Hvis besøgende navigerer til URL-adresser, der ikke findes,
Si los visitantes acceden a URLs que no existen,

du vil medtage URL-adresser, som indeholder parametre, hvori der indgår et spørgsmålstegn(?).
desea excluir las direcciones URL que contienen los parámetros que utilizan la notación de signo de interrogación(?).

for eksempel Microsoft SharePoint Online, anvender andre IP-adresseområder og URL-adresser.
Microsoft SharePoint Online, usan diferentes rangos de direcciones IP y URL.

WordPress bruger hele URL-adresser( frem for relative stier)
WordPress usa URLs completas(en lugar de rutas relativas)

du klikkede på, URL-adresser, du besøgte før
botones presionados, URL visitadas antes

Nogle enheder er dog ikke i stand til at genkende URL-adresser for Lync-møder.
Sin embargo, algunos dispositivos no pueden reconocer las direcciones URL de las reuniones de Lync.

Årsagen kan være alt fra ugyldige URL-adresser, manglende filer eller omdirigeringer til URL-adresser, der ikke længere findes.
La causa puede ser cualquier cosa, desde URLs no válidas, archivos perdidos o redireccionamientos a URLs que ya no existen.