URT - oversættelse til Spansk

• hierba
• planta
• mosto
• herb
• hierbas

Eksempler på brug af Urt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For deres oliven blade supplement, de begynder med en traditionel europæisk urt.
Por su suplemento de hoja de olivo, que comienzan con una hierba tradicional europea.

En lignende egenskab er besat ved afkogning af urt timian.
Una propiedad similar es poseída por decocción de tomillo de hierbas.

Mg af proprietær urt blanding indeholdende schisandra.
Mg de propiedad magnolia china mezcla de hierbas que contiene.

Denne urt er også god til at lindre symptomerne på leversvigt,
Esta planta también es buena para reducir la insuficiencia hepática,

Sien hjælper til med at lufte din urt og gøre din øl mere klar(
El colador ayuda a airear tu mosto y a clarear tu cerveza(así como evitar

Det er en meget effektiv urt, der lindrer smerter
Es una planta muy efectiva que alivia el dolor

Denne urt har ikke øjeblikkelig virkning,
Esta planta no tiene un efecto inmediato,

Inddrivelse af det opvarmede vand fra urt opvarmning er virkelig værd at tilføje én tank til at holde vandet.
La recuperación del agua calentada por el calentamiento del mosto es realmente digno de la adición de un tanque para contener el agua.

Hæld fem spiseskefulde urt salvie og hæld en liter vand,
Verter cinco cucharadas herb sage y verter un litro de agua,

unikke urt stoffer som skjold væggene i arterierne,
sustancias únicas hierbas que proteger las paredes de las arterias,

Hvis en urt ikke er enig med dig,
Si una planta no está de acuerdo con usted,

Nedkøl din urt som en professionel brygger med denne ultrakompakte
Enfríe su mosto como cervecerías profesionales con este ultra compacto

Aloe har virkelig tjent det omdømme som en naturlig, sund“ vidunder” urt.
El áloe verdad le ha ganado la reputación como"maravilla natural, saludable" herb.

Disse store valerianrotpiller indeholder naturlig hel urt, der helt sikkert giver dig de fulde fordele ved valerianrod.
Estas excelentes pastillas de raíz de valeriana contienen hierbas naturales que seguramente te proporcionarán todos los beneficios de la raíz de valeriana.

Dette er grunden til, at denne urt bruges i mange folkemedicin mod hepatitis.
Es por eso que esta planta se usa en muchas recetas populares para la hepatitis.

Energiforbrug under forvarmning af urt pr. hektoliter færdigt øl( MJ/hl).
Consumo energético durante el precalentamiento del mosto por hectolitro de cerveza producida(MJ/hl).

certificeret økologiske geder Rue urt, vilde udformet Ginkgo Biloba blad, certificeret økologisk blåbær frugt, chrom.
certificado orgánico cabras Rue Herb, Ginkgo Biloba hoja, fruta del arándano orgánico certificado, cromo.

Guarana Extract 114 mg- koffeinholdige urt, der hjælper med fokus
Extracto de Guaraná 114 mg- hierbas con cafeína que ayuda con el enfoque

En glycerit er et flydende ekstrakt af en urt eller et andet lægemiddel, der er fremstillet ved hjælp af glycerin som den vigtigste ekstraktionsvæske.
Un glicerito es un extracto líquido de una planta u otra sustancia medicinal llevada a cabo usando glicerina como medio de extracción principal.

Lauter tun- Tank med specialsigt til filtrering af maltmash( adskillelse af flydende urt fra faste dele af malt).
El tanque de filtrado- el tanque con tamiz especial para la filtración de la masa de malta(separación del mosto líquido de las partes sólidas de la malta).