VACCINE - oversættelse til Spansk

• vacuna
• vacunación
• vaccine
• vacunas

Eksempler på brug af Vaccine på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forsvarsministeriet gav for nylig soldater levende vaccine.
El Departamento de Defensa fue criticado recientemente por dar a soldados vacunas expiradas.

dit barn får alle de doser vaccine i denne serie.
su niño reciba todas las dosis de las vacunas.

Arbejdede han på en vaccine?
¿Estaba trabajando en una cura?

Wartrol fungerer næsten som en vaccine.
Wartrol funciona prácticamente como una inyección.

Verdens første vaccine mod malaria tages i brug.
Se inicia la primera campaña mundial de vacunación contra la malaria.

Uden tvivl var en vigtig opdagelse skabelsen kurativ vaccine.
Sin duda, un descubrimiento muy importante fue el de las vacunas.

Den bedste forebyggelse er vaccination vaccine kompleks.
La mejor prevención es la vacunación con una vacuna integral.

Der findes ingen vaccine.
No hay ninguna cura.

bivirkninger kan forekomme med difteri vaccine?
efectos secundarios adversos pueden ocurrir con la vacunación contra el sarampión?

Dramatiske fald i vådkoppe tilfælde takket være vaccine, studie fund.
Dramática caída en los casos de varicela gracias a la vacuna, según un estudio.

Vaccine fra tidligere sæsoner bør derfor ikke anvendes.
Por esto último, no deben usarse vacunas de años previos.

Følgende bivirkninger kan opstå med denne vaccine.
Los siguientes efectos adversos pueden ocurrir con este medicamento.

jeg arbejdede ikke på en vaccine.
yo no estaba trabajando en una cura.

Autisme sager stadig gå op som vaccine kviksølv fjernet.
Los casos de autismo siguen aumentando pese a la eliminación del mercurio de las vacunas.

Emily, det er bare en vaccine.
Emily, es solo una inyección.

Dramatisk fald i vådkoppe tilfælde takket være vaccine, undersøgelser finder.
Dramática caída en los casos de varicela gracias a la vacuna, según un estudio.

Der findes 30 millioner doser vaccine i EU.
En la Unión Europea existen 30 millones de dosis de vacunación.

Immunkompromitterede patienter uden kontraindikationer for denne vaccine( se pkt. 4.3) responderer muligvis ikke
Los pacientes inmunocomprometidos que no tienen contraindicación para esta vacunación(ver sección 4.3)

Panda USB Vaccine- designet til at blokere skadelig kode, der spredes via USB-enhed.
Panda USB Vaccine- diseñado para bloquear códigos maliciosos que se propagan a través de USB-dispositivo.

På den anden side er en vaccine altid mere nyttig
Por otro lado, la vacunación siempre es más sensata