VALGBAR - oversættelse til Spansk

• seleccionable
• elegible
• elegido
• seleccionables

Eksempler på brug af Valgbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valgbar i den medlemsstat, hvor han/hun har bopæl,
Nicipales del Estado miembro en el que residan,

Valgbar sekvens af høj-
Para seleccionable por palabras altas

tone centrale signal tærskel og valgbar Squelch indstillinger giver uovertruffen indblanding beskyttelse.
para ubicaciones múltiples brotes, mientras que el tono clave Señal umbral y configuración de Squelch seleccionable proporciona protección sin la interferencia.

Mine herrer, de ved utvivlsomt hvad den hellige lov kræver for at en mand er valgbar.
Señores, sabemos que el Camerlengo no es apto para el Papado.

Med tre valgbar polære mønster muligheder( omni-directional,
Con tres opciones seleccionable patrones polares(omnidireccional,

hvilke funktioner bruger valgbar system EQ,
que características sistema seleccionable de usuario EQ,

Artikel II-40Stemmeret og valgbarhed til kommunale valgEnhver unionsborger har valgret og er valgbar ved kommunale valg i den medlemsstat, hvor han/hun har bopæl,
Artículo II-40Derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipalesTodo ciudadano de la Unión tiene derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en que resida,

Den Warm Audio WA87 kondensatormikrofon er en luksus-grade kondensatormikrofon med valgbar pickup mønstre, baseret på den klassiske' 87 kredsløb så udbredte i pop optagelse historie.
La Warm Audio micrófono de condensador de WA87 es un premium-micrófono de condensador de grado con patrones seleccionables pastilla, basado en el clásico circuito de 87 tan ampliamente utilizado en la grabación historia pop.

3 måde valgbar" hot, smelte,& brænde" tilstande
3 forma seleccionable"caliente, fundir

Enhver unionsborger, der har bopæl i en medlemsstat, hvor han ikke er statsborger, har valgret og er valgbar ved kommunale valg i den medlemsstat, hvor han har bopæl, på samme betingelser
Todo ciudadano de la Unión que resida en un Estado miembro del que no sea nacional tendrá derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en el que resida,

Med 1 eller 2 valgbar DMX kanaler, let og robust konstruktion,
Con 1 o 2 canales DMX seleccionables, construcción ligera

Enhver unionsborger har valgret og er valgbar ved kommunale valg i den medlemsstat, hvor han eller hun har bopæl, på samme betingelser
Todo ciudadano de la Unión tiene derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en que resida,

bruge 8 forstærkermodeller og finjustere ventil tonen med valgbar preamp/effektforstærker kredsløb.
afinar el tono de la válvula con los circuitos de amplificador previo/potencia seleccionable.

AmPlug 2 AC30 har 9 valgbar effekter med tre typer af kor, Delay og Reverb
El amPlug AC30 2 cuenta con 9 efectos seleccionables con tres tipos de coro,

I henhold til artikel 19, stk. 1, har enhver udenlandsk unionsborger valgret og er valgbar ved kommunale valg i den medlemsstat, hvor han eller hun har bopæl,
El artículo 19, apartado 1, establece que todo ciudadano no nacional de la Unión tendrá derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en el que resida,

Den Neumann TLM 107 har fem valgbar polar mønstre- Kuglemikrofon, cardioid, tal-8,
La Neumann TLM 107 cuenta con cinco patrones polares seleccionables- omnidireccionales,

Enhver unionsborger har valgret og er valgbar ved valg til Europa-Parlamentet i den medlemsstat, hvor han/hun har bopæl, på samme betingelser som statsborgerne i denne stat.
Todo ciudadano de la Unión que resida en un Estado miembro del que no sea nacional tendrá derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en que resida, en las mismas condiciones que los nacionales de dichos Estado(…).

Enhver unionsborger har valgret og er valgbar ved valg til Europa-Parlamentet i den medlemsstat, hvor han/ hun har bopæl, på samme betingelser
Todo ciudadano de la Unión tiene derecho a ser elector y elegible en las elecciones al Parlamento Europeo en el Estado miembro en que resida,

Den Warm Audio WA87 kondensator mikrofon, LTD Black er en luksus-grade kondensatormikrofon med valgbar pickup mønstre, baseret på den klassiske' 87 kredsløb så udbredte i pop optagelse historie.
La Warm Audio WA87 micrófono de condensador, LTD Black es un premium-micrófono de condensador de grado con patrones seleccionables recolección, basado en el clásico circuito de 87 tan ampliamente utilizado en la grabación historia pop.

intuitiv betjening, mens de valgbar DMX kanaler og DMX i/o-stik gør det muligt at skabe fantastiske viser ved hjælp af en ekstern controller.
los canales DMX seleccionables y conectores de entrada-salida DMX permiten crear impresionantes muestra el uso de un controlador externo.