VANDRØR - oversættelse til Spansk

• tubería de agua
• tuberías de agua
• cañerías
• tubo de agua

Eksempler på brug af Vandrør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjælper med at skjule kommunikation( ventilationskanaler, vandrør, forskellige kabler), bruge den indbyggede i typer af lamper.
Ayuda a ocultar las comunicaciones(conductos de ventilación, tuberías de agua, varios cables), utilice la incorporada en los tipos de lámparas.

Egnet til montering linjer, ringe eller vandrør til prædikestole eller sidestøtter som hægtepunktet for plader, stropper, elastikker osv;
Adecuado para líneas de montaje, anillos o tuberías de agua a los púlpitos o puntales como punto de enganche para los platos, correas, elásticos,etc;

byens infrastruktur stærkt beskadiget, med undtagelse af vandrør.
la infraestructura de la ciudad mal se dañó, a excepción de cañerías.

Hvis du har nøgne vandrør i kælderen, så prøv indpakning avis omkring dem til at bevare temperaturen på stående vand inde i dem.
Si usted tiene tuberías de agua desnudas en el sótano, trate de envolver periódico alrededor de ellos para preservar la temperatura del agua estancada dentro de ellos.

Et af de væsentlige problemer- med fliser opskæringrunde huller( outlet vandrør plads, stikkontakter, afbrydere).
Uno de los problemas significativos- con corte de baldosasagujeros redondos(espacio de salida del tubo de agua, tomas de corriente, interruptores).

vandet i vores byers vandrør.
ahorrar el agua en las cañerías de las ciudades.

Denne egenskab forklarer også, hvorfor vandrør vil briste,
Esta propiedad también explica por qué las tuberías de agua se rompen cuando se congelan,

Vandtæt selvklæbende silikone Ruber Reparation tape til vandrør og kabel Seal flex tape.
Impermeable Cinta de la reparación auto adhesivo de silicona Ruber de tubería de agua y Precinto de alambre de cinta de la flexión.

Messing er ofte bruges til at gøre ventiler, vandrør, klimaanlæg og andre interne
Bronce a menudo se utiliza para hacer las válvulas, tuberías de agua, acondicionadores de aire

Selvfølgelig vil plast vandrør i landet være billigere, men disse rør vil vare længere- 15 år, mindst.
Por supuesto, la tubería de agua de plástico en el país será más barato, pero estos tubos durará más tiempo- 15 años, al menos.

Det anbefales derefter at udarbejde en plan, der afspejler udskiftning af vandrør i lejligheden med udpegning af nye kunder
A continuación, se recomienda preparar un plan que refleja la sustitución de las tuberías de agua en el apartamento con la designación de nuevos clientes

Dette er et gennembrud vandrør eller en utæt tag i regnen.
Se trata de una tubería de agua de avance o una azotea que se escapa bajo la lluvia.

kloakering, vandrør, forsyningsselskaber.
alcantarillado, tuberías de agua, servicios públicos.

Anvendelse: Hovedsagelig vandrør, byggeri rør,
Aplicación: Principalmente tubería de agua, tuberías de la construcción,

som udskiftning af vandrør med deres egne hænder er en nyhed.
para los que la sustitución de las tuberías de agua con sus propias manos es una novedad.

I tilfælde af elektrisk spænding på huset ved en jordet batteri eller vandrør, en rørspænding og vil omfatte alle batterierne herunder de tilstødende hjem.
En el caso de tensión eléctrica en la carcasa por una batería a tierra o tubería de agua, una tensión del tubo e incluirá todas las pilas incluidas las casas vecinas.

kan du få en smuk rummeligt badeværelse uden grimme spindelvæv af vandrør.
pueda obtener un hermoso y espacioso baño sin las feas complejidades de las tuberías de agua.

Pool slange afløb grøften rent vandrør, blå og sort for nem opbevaring € 74,00 € 64,00.
Tubería de agua limpia de la zanja de drenaje de la manguera de la piscina, azul y negro para un fácil almacenamiento €74,00 €64,00.

hængende ledninger og udragende vandrør.
los cables colgantes y las tuberías de agua que sobresalen.

Som i et vandrør er der en vis modstand mod strømning,
Como en una tubería de agua, existe cierta resistencia al flujo,