VANILLIN - oversættelse til Spansk

• vainillina
• vainilla

Eksempler på brug af Vanillin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Zingerone er ens i kemisk struktur til andre smagskemikalier som vanillin og eugenol.
La Zingerona es similar en estructura química a otros químicos saborizantes como la vainillina y el eugenol.

Udover vanillin, kan andre kemiske forbindelser såsom acetaldehyd,
Además de la vainillina, otros compuestos químicos como el acetaldehído, el ácido acético,

Ved fremstilling af usødet eller diætprodukter er vanillin mere egnet,
En la fabricación de productos sin azúcar o dietéticos, la vainillina es más adecuada,

kefir, vanillin, spån, smør( det skal først smeltes). Hæld mel, soda.
el kéfir, la vainillina, las virutas, la mantequilla(primero debe derretirse). Vierte harina, refrescos.

fx vanillin, polyfenoler, eller antioxidanter fra botaniske.
los aceites esenciales, como la vainillina, los polifenoles o los antioxidantes de los productos botánicos.

Mus behandlet med doser på 50 eller 100 mg/ kg legemsvægt havde reduceret psoriasis symptomer sammenlignet med dem, der fik mindre eller ingen doser vanillin.
Ratones tratados con 50- o 100 miligramos/kilogramos de dosis del peso corporal habían reducido los síntomas psoriáticos comparados a ésos que recibían más pequeño o ningunas dosis de la vainillina.

( 2013) sammenlignede effektiviteten af vanillin ekstraktion ved hjælp af en 100W sonde-type ultrasonicator( f. eks. UP100H),
(2013) comparó la eficiencia de la extracción de vainillina usando un ultrasonido de 100W tipo sonda(p. ej. UP100H),

Ved fremstilling af usødet eller diætprodukter er vanillin mere egnet,
En la fabricación de productos salados o dietéticos, la vainillina es más adecuada,

en ekstraktions periode på 8hrs resulterede i frigivelse ca. 180ppm vanillin.
un tiempo de extracción de 8 horas, lo que resultó en una liberación de vainillina de aproximadamente 180ppm.

kun et par gram vanillin giver dig mulighed for at nyde de nye smag af din yndlingsdrik.
solo un par de gramos de vanillin le permitirá disfrutar de los nuevos sabores de su bebida favorita.

ultralyd bad, varmtvands badet udvinding- viste, at vanillin ekstraktion var mest effektivt til sonde-sonication ved hjælp af 40% ethanol( v/v)
extracción en baño de agua caliente- mostró que la extracción de vainillina era más eficiente para la sononización por sonda utilizando un 40% de etanol(v/v)

Vanillesmagsstof( indeholdende vanillin og ethylvanillin).
Sabor vainilla(incluye vainillina y etilvainillina).

Vanillin ekstraktion fra helbrede vanilje bønner.
Vainillina extracción de vainas de vainilla curados.

Og du skal stadig bruge vanillin og ikke vaniljesukker.
Y todavía necesita usar vainillina, y no azúcar de vainilla.

kanel, vanillin eller vaniljesukker tilsættes.
se agrega canela, vainillina o azúcar de vainilla.

frø anvendes til produktion af vanillin.
las semillas se utilizan para la producción de vainillina.

Hovedkomponenten suppleres med glycerin, saccharinnatrium, vanillin, ethanol 96%.
El componente principal se complementa con glicerina, sacarina sódica, vainillina, etanol al 96%.

Vanillin på knivens spids
Vainillina en la punta del cuchillo

Den farmaceutiske industri til fremstilling af progesteron, vanillin og andre råmaterialer.
La industria farmacéutica para la fabricación de progesterona, vainillina y otras materias primas.

Farmaceutisk industri anvendes til fremstilling af flavonoider, vanillin og andre råmaterialer.
La industria farmacéutica se utiliza en la fabricación de flavonoides, vainillina y otras materias primas.