VICKY - oversættelse til Spansk

• vicky
• vicki

Eksempler på brug af Vicky på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har opvartet Vicky i månedsvis.
Yo me lo he currado a fondo con Vicky.

Jeg prøvede at hjælpe Vicky.
Por favor. Intenté ayudar a Vicky.

Siger Rolf Sorg- og hans kone, Vicky tilføjer:” Og det er fantastisk at se, hvad vi sammen kan opnå
Rolf Sorg dijo su esposa Vicki agregó"y es genial ver cómo todos estamos trabajando juntos,

Vicky King siger i" Skriv en film på 21 dage", at det er normalt.
Vicki King, en"Escriba una película en 21 días" dice que es común.

Og jeg er så glad for, at jeg gik ud med Vicky for hvis jeg ikke havde havde jeg aldrig mødt hendes vidunderlige smukke bofælle.
Y me alegra haber tenido una cita con Vicky… porque si no… nunca hubiera conocido… a su maravillosa… y hermosa… compañera de cuarto.

Du kigger forbi, siger at jeg ikke kan stole på Vicky og så forsvinder igen?
¿Apareces, me dices que no confíe en Vicki y luego despareces?

men jeg tror Vicky prøver på at række ud til mig.
pero creo que Vicki está intentando contactar conmigo.

Efter frokost tog Juan Antonio Vicky med ud for at se det gamle fyrtårn ved Aviles,… som hun syntes, var meget smukt.
Después del almuerzo Juan Antonio llevó a Vicky a ver el antiguo faro en Avilés que ella encontró muy hermoso.

Jeg har ikke set Vicky Men alle andre er inde i byen for at se vores konservesfabrik brænde.
No he visto a Vicky pero todos los demás están en el pueblo viendo arder nuestra fábrica.

Vicky er en af de mest kendte bilværter på tv og har arbejdet for
Vicki Butler-Henderson es una de las presentadoras del automovilismo más famosas de la televisión,

Han datede Vicky og hun havde problemer med narko,
Estaba quedando con Vicky y tenía problemas con las drogas,

På lindrende sommeraftner gik pigerne nogen gange ud for at høre guitarmusik,… som aldrig undlod at bevæge Vicky på magisk vis.
Las noches agradables, a veces iban a escuchar recitales de guitarra española que siempre conmovían a Vicky de una manera mágica.

Jeg passer gerne Vicky og laver mad.
no me importa cuidar a Vicky, hacer los quehaceres y cocinar.

blev Judys planer om at redde Vicky… fra hendes egen skæbne, endelig afbrudt.
el plan de Judy para rescatar a Vicky de su propio destino quedó en espera.

Og nu overtaler den kærlige mand skønhed Vicky til at ryste gamle tider!
Y ahora, un marido que la quiere convence a Vicky para revivir antigua belleza!

Brevet er dateret den dag Angus blev myrdet og er fra hans veninde Vicky, som skrev, at han skulle holde sit frieri til hende hemmeligt,
La carta, fechada el día de su muerte era de Vicky, la amiga de Angus, quien escribió que el debería mantener

Vicky KLOPPENBURG deltog i et seminar om" Rights of the Citizens of the European Union",
El 7 de noviembre de 1997, Vicky KLOPPENBURG asistió en Bolzano a un seminario sobre"Derechos de los ciudadanos de la Unión Europea",

Det er hjælp til selvhjælp.” siger Rolf Sorg- og hans kone, Vicky tilføjer:” Og det er fantastisk at se, hvad vi sammen kan opnå
Rolf Sorg dijo su esposa Vicki agregó"y es genial ver cómo todos estamos trabajando juntos,

at journalisten Vicky Ntetema, der forskede i dette spørgsmål, er gået under jorden efter at have modtaget dødstrusler for at fremlægge oplysninger om heksedoktorer
una periodista de investigación, Vicky Ntetema, se ha visto obligada a esconderse tras recibir amenazas de muerte por sacar a la luz pública la implicación de hechiceros-curanderos

Lokal panel inden for en jeg tror, vi er ikke knob hvad hvid deres derovre du ved, det er ikke dårligt for dig vicky que emial eller en øl tak Jeg vil prøve at SPT men jeg ønsker at.
Lo blanco de ahí su sabes que eso no es malo para ti vicky Que emial o una cerveza gracias Voy a intentar que spt pero quiero.