VINDERE - oversættelse til Spansk

• ganadores
• vencedores
• campeones
• ganaron
• winners
• ganador
• ganadoras
• ganadora
• vencedor
• campeón
• gana
• ganar

Eksempler på brug af Vindere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gå ikke glip af sidste års vindere her!
¡No te pierdas la historia de la ganadora del año pasado!

Alle kan ikke være vindere.
No todos pueden ser ganadores.

Men I spillede som vindere.
Pero ustedes jugaron como campeones.

VM i Fodbold vindere gennem alle årene.
Campeón mundial de fútbol con todos los años de victoria.

Gårsdagens tabere kan blive morgendagens vindere- og vice versa.
El vencido de hoy será el vencedor mañana, y viceversa.

Men der er også vindere af krisen.
Claro que también hay quien gana con la crisis.

Mad Max en af aftenens store vindere.
Mad Max se convirtió en la gran ganadora de la noche.

Morgenmad for vindere.
Desayuno de los campeones.

Om de er tabere eller vindere er vel et spørgsmål om synsvinkel.
Ganar o perder es cuestión de perspectiva.

Das Sound Machine som vindere!
¡a Das Máquina del Sonido campeón!

Det er en karakteregenskab, der afdæmper konkurrencen og fostrer nationale vindere.
Es un rasgo que entorpece la competencia y genera campeones nacionales.

Om de er tabere eller vindere er vel et spørgsmål om synsvinkel.
Perder o ganar es una cuestión de perspectiva.

Velkommen til turneringen for vindere.
Bienvenidos a los torneos de campeones.

Andre bemærkelsesværdige unge Grand Slam vindere.
Jugador mas joven ganar grand slam.

Mere end 40 valgmuligheder giver de redskaber, der skaber vindere.
Sus más de 40 opciones ofrecen las herramientas necesarias para crear campeones.

Få nogle vindere på holdet, så vil vi komme.
Pongan a algunos malditos ganadores… en el campo, entonces hablamos.

Hvis vi skal være vindere, må I vise engagement.
Si queremos ser ganadores… necesito que se comprometan conmigo.

Vi er moralske vindere.
Son nuestras vencedoras morales.

Glade vindere med checken i god behold.
El feliz ganador ya posando con su cheque.

Der er ingen vindere, kun en taber!
No hubo un ganador, sino un perdedor!