VINDMØLLER - oversættelse til Spansk

• aerogeneradores
• molinos de viento
• turbinas eólicas
• turbinas de viento
• molinos eólicos
• aerogenerador
• molino de viento

Eksempler på brug af Vindmøller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vind: for eller imod vindmøller?
La energía eólica: a favor o en contra del viento?

Ingen turister vil valfarte til Møn for at se vindmøller.
No va a venir nadie de fuera a ver unos molinos de viento….

Re: Vind: for eller imod vindmøller?
Re: El viento a favor o en contra del viento?

Concord Jing Tang-vindmølleparken har 24 vindmøller.
El parque eólico Concord Jing Tang cuenta con 24 turbinas.

For eller imod vindmøller? Debat!
A favor o en contra del viento? Debate!

Holland er traditionelt kendt især for landets mange vindmøller og for sine tulipaner, træsko
Holanda es tradicionalmente conocida sobre todo por muchos molinos de viento del país y por sus tulipanes, zuecos

Den første aktivitet i familien var vindmøller, bliver, efter de religiøse ordrer i de vigtigste private ejere i løbet af det attende århundrede.
La primera actividad de la familia fueron los molinos de viento, convirtiéndose, tras las Órdenes Religiosas, en los principales propietarios privados durante el siglo XVIII.

Dette kursus giver eleverne et overblik over de tværfaglige aspekter af vindmøller uden for meget detaljeret undersøgelse af litteraturen om alle disse aspekter.
Este curso ofrece a los estudiantes una visión general de los aspectos multidisciplinarios de las turbinas eólicas sin un estudio demasiado detallado de la literatura de todos estos aspectos.

Det tager 20 vindmøller til at skabe saften nødvendige for bryggeriet
Se tarda 20 turbinas de viento para crear el jugo necesario para la fábrica de cerveza

Vindmøller menes at have først er blevet bygget i løbet af det 7. århundrede i Afghanistan og spredt ud over hele Mellemøsten.
Los molinos de viento se cree que primero se han construido durante el siglo 7 en Afganistán y extendido por todo el Oriente Medio.

Og hvis én af rotorerne holder op med at virke, producerer resten af møllen stadig energi, til forskel fra ordinære vindmøller.
Y si uno de los rotores deja de funcionar, el resto de la turbina seguirá produciendo energía, a diferencia de las turbinas eólicas comunes.

Vindmøller er muligvis ikke den ideelle løsning(
Las turbinas de viento son quizás no ideales(pero ninguno es),

Komponenter, som anvendes i fly eller vindmøller, må ikke have nogen som helst fejl,
Los componentes utilizados en aviones o molinos eólicos, por ejemplo, no puedenpresentar fallo alguno

En af de mest populære materialer til etablering af vindmøller er et metal, der er et godt stykke arbejde med funktionen af energi transformation.
Uno de los materiales más populares para la creación de molinos de viento es un metal que es un buen trabajo con la función de transformación de energía.

har specialiseret sig i fremstilling af generatorer for små vindmøller, med en kapacitet på 5 kW i tre år.
especializada en la fabricación de alternadores para pequeñas turbinas eólicas, con una capacidad de 5 kW durante tres años.

Vindmøller, der består af to eller tre propel-type knive monteret rundt om en stor rotor,
Turbinas de viento, formadas por dos o tres palas de hélice-tipo montados alrededor de un rotor grande,

du vil finde vindmøller og hvidkalkede bygninger sammen med en byzantinsk kloster.
en las principales ciudades se encuentran molinos de viento y blancos edificios lavados junto con un monasterio bizantino.

Aeolos vertikale vindmøller bruger en lav vindhastighed ved opstart, de er stille, sikre og pålidelige.
El aerogenerador de eje vertical Aeolos 5kw es un aerogenerador vertical con baja velocidad de arranque del viento, silencioso, seguro y confiable.

Øget brug af vindmøller vil føre til mindre luftforurening,
Incremento del uso de turbinas de viento llevaría a menos contaminación del aire,

de maleriske omgivelser omfattet af storslåede vindmøller.
los pintorescos alrededores abarcados por magníficos molinos de viento.