VINSMAGNINGER - oversættelse til Spansk

• catas de vino
• degustaciones de vinos
• catas de vinos

Eksempler på brug af Vinsmagninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

købe vine til nedsatte priser og deltage i regelmæssige vinsmagninger.
comprar vinos a precios reducidos y participar en las catas de vino habituales.

Overbringe regningen sammen med PR-materiale for dine kommende arrangementer( live koncerter, vinsmagninger, nye retter, særarrangementer).
Entregar la cuenta con material promocional de tus próximos eventos(conciertos en directo, catas de vino, nuevos platos, celebraciones especiales).

Alle vores vinsmagninger er inkluderet
¡Todas nuestras degustaciones de vino son complementarias

Landsteder, der organiserer vinsmagninger og vin ture i området for at gøre dig smag de bedste vine i området.
Casas rurales que organizan catas de vino y rutas del vino en la zona para que deguste los mejores vinos de la zona.

Med MASTERTENT er alt muligt- fra store telte i forbindelse med store arrangementer til små lysthuse til vinsmagninger. Alle telte kan indrettes på nogle få sekunder.
Con MASTERTENT todo es posible, grandes carpas para eventos o pequeñas carpas para degustaciones, todas nuestras carpas se abren en pocos instantes.

hvor ideen er at organisere vinsmagninger og selvfølgelig bevare en meget autentisk funktion i huset.
de la casa,"> donde la idea es organizar catas de vino y por supuesto mantener una función muy auténtico en la casa.

herunder vinsmagninger, museer og tulipaner med kulmination i en formel bold til fordel for LGBT-organisationer i landet.
que incluye catas de vinos, visitas a museos y la culminación de un baile formal en beneficio de las organizaciones LGBT en el país.

og forkæl dig med vinsmagninger ved fire lokale vinmarker uden at skulle bekymre dig om at køre bil.
y disfrute de catas de vino en cuatro viñedos locales sin tener que preocuparse por conducir.

herunder en e-cykeltur gennem landet, private vinsmagninger og fantastiske måltider.
un paseo en bicicleta eléctrica por el campo, catas de vinos privadas y comidas increíbles.

bakkerne i Chianti-området til at tilbringe en dag mellem vinsmagninger og museer.
las colinas en la zona de Chianti para pasar un día entre catas de vino y museos.

I dag tilbyder slottet rundvisninger og vinsmagninger fra domænet, som består af otte hektar marker i Pouilly-Fuissé,
Hoy en día el castillo ofrece paseos y degustación de los vinos de la propiedad, que consta de 8 hectáreas de viñedos en Pouilly-Fuissé,

dans samt mange vinsmagninger på markedet.
baile flamenco y sevillana, además de numerosas catas de vinos en el mercado.

eventen Mois des Climats, der hvert år i juni fejrer Unesco-udnævnelsen med rundvisninger, vinsmagninger, ture og festlige arrangementer.
celebra la inclusión en el Patrimonio Mundial de la UNESCO con un abundante programa de visitas, catas, recorridos y eventos festivos.

kombinationen af spa/wellness, vinsmagninger, et fantastisk køkken
spa/wellness, catas de vino, una cocina excelente

Shopping Tours- Flersprogede turistguider og ledsagere- Teater/ opera billetter forhåndsreservation- Restaurant& museum forbehold- Vinkælder besøg& vinsmagninger- Enogastronomical ture.
servicios de acompañantes- Teatro/ Ópera boletos de reservaciones- Restaurante& las reservas del museo- Visita a Bodega& catas de vino- Recorridos enogastronómicos.

organiserer temamiddage og vinsmagninger aftener, hvor du kan ikke kun smage vine fra kælderen,
organiza cenas temáticas y cata de vinos por las tardes, durante los cuales usted puede no solo degustar los vinos de la bodega,

Du kan tænke på fester, vinsmagning, sportsbegivenheder og singelture.
Puedes pensar en fiestas, catas de vino, eventos deportivos y viajes de solteros.

Personalet organiserer vinsmagning, og du kan købe olie produceret på stedet.
El personal organiza catas de vino, y se puede comprar aceite producido en el sitio.

Det er muligt at arrangere vinsmagning.
Es posible organizar catas de vino.

Hotellet tilbyder organiserede aktiviteter såsom vinsmagning og ølbryggning.
El hotel ofrece actividades organizadas, como catas de vino y cerveza de cerveza.