VINTEROPBEVARING - oversættelse til Spansk

• almacenamiento en invierno
• almacenamiento invernal
• invierno

Eksempler på brug af Vinteropbevaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

falde i søvn i kælderen til vinteropbevaring.
quedarse dormido en el sótano para el almacenamiento de invierno.

med utallige sorter, tilbyder frugt egnet til vinteropbevaring.
ofrece frutos propicios para la conservación del invierno.

Kun lavsæsonkål sorter er egnet til vinteropbevaring, da de har en højere densitet end hoveder for tidlige modnesorter og er mindre modtagelige for råtning.
Solo las variedades de repollo de final de temporada son adecuadas para el almacenamiento en invierno, ya que tienen una mayor densidad que las cabezas de las variedades de maduración temprana y son menos susceptibles de pudrirse.

Kål dyrket på sin egen seng og beregnet til vinteropbevaring, skal høstes i overensstemmelse med dyrkningstidspunktet,
El repollo cultivado en su propia cama y destinado al almacenamiento en invierno, debe cosecharse de acuerdo con el tiempo de cultivo,

garager, faciliteter til cykelparkering• vinteropbevaring af campingvogne.
estacionamientos de bicicletas • el almacenamiento invernal de caravanas.

Vinteropbevaringen kan kombineres med service
Tu seguro puede ayudar a cubrir la reparación

Lad batteriet helt op før vinteropbevaringen.
Recargar completamente la batería antes del almacenaje invernal.

God smag under vinteropbevaring( 5-6 måneder).
Buen gusto durante el almacenamiento invernal(5-6 meses).

Det er ikke alle æbler der er lige gode til vinteropbevaring.
No todas las variedades de cebollas son igualmente adecuadas para plantar en el invierno.

hybrider af senkål til vinteropbevaring og betning.
híbridos de repollo tardío para el almacenamiento invernal y el decapado.

Sikker og tryg vinteropbevaring.
Saludable y seguro invierno.

Hvornår skal man få gladioli fra vinteropbevaring?
¿Cuándo obtener los gladiolos del invierno?

Vinteropbevaring af campingvogne/ materials.
Guardia caravanas/ materials.

Vinteropbevaring Der er 1 produkt.
Cobertores de Invierno Hay 1 producto.

Rul op og læg i vinteropbevaring.
Enrollar y poner en almacenamiento de invierno.

Sådan fjernes hvidløg til vinteropbevaring uden unødvendig besvær.
Cómo quitar el ajo para el almacenamiento de invierno sin problemas innecesarios.

Da knoldene til vinteropbevaring graves meget senere
Dado que los tubérculos para el almacenamiento invernal se excavan mucho más tarde

I fraværet er det muligt at sikre vinteropbevaring af stiklinger( selvfølgelig i små mængder)
En su ausencia, es posible proporcionar almacenamiento invernal de recortes(por supuesto, en pequeñas cantidades)

Er der nogen tips, som jeg skal være opmærksom på, før jeg sætter min traktor til vinteropbevaring?
¿Hay algún consejo que debería tener presente antes de guardar el tractor en invierno?

lignende materiale bør anvendes efter hver brug af båden og inden vinteropbevaring.
material similar debe usarse después de cada uso de la embarcación y antes del almacenamiento invernal.