VIVALDI - oversættelse til Spansk

• vivaldi

Eksempler på brug af Vivaldi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

man erstatter 1 tråd DROPS Vivaldi med 2 tråde DROPS Kid-Silk.
sustituyes 1 hilo de DROPS Vivaldi con 2 hilos de DROPS Kid-Silk.

Violin Concertos Scarlatti, Bach og Vivaldi, Brahms og Beethoven symfonier," Water Music" Handel
Conciertos para violín de Scarlatti, Bach y Vivaldi, Brahms y las sinfonías de Beethoven,"Water Music" de Händel

Den fundamentale forskel mellem støj og Vivaldi er følgende:
La diferencia básica entre el ruido y Vivaldi es la siguiente:

deaktivere næsten alle funktioner i Vivaldi, så hvis du har brug for at få en funktion uden for din måde,
deshabilitar casi todas las funciones en Vivaldi, por lo que si necesita quitar una característica de su camino, puede deshabilitarla,

I Vivaldi skal du blot klikke på knappen" Rewind" på værktøjslinjen, og det fører dig til den første side,
En Vivaldi, simplemente haga clic en el botón"Rewind" en la barra de herramientas,

Du kan ændre farven på grænsefladen i Vivaldi, men Hvad er mere interessant er, at du kan have Vivaldi ændre farven på grænsefladen for at matche temaet for den webside,
Puede cambiar el color de la interfaz en Vivaldi, pero lo que es más interesante es que puede hacer que Vivaldi cambie el color de la interfaz para que coincida con el tema de

Funktionen for sessionsadministration i Vivaldi giver dig mulighed for nemt at gemme alle dine åbne faner som en session, som du kan åbne på et senere tidspunkt, selv efter at du har lukket Vivaldi og genåbnet det.
La función de administración de sesiones en Vivaldi le permite guardar fácilmente todas sus pestañas abiertas como sesión que puede abrir más adelante, incluso después de cerrar Vivaldi y volver a abrirlo.

Selvom Vivaldi har mange funktioner og tilpasninger, giver Chrome og Firefox-udvidelser stadig meget mere adgang, så det er svært for Vivaldi at måle dem op i ægte magt.
A pesar de que Vivaldi tiene muchas funciones y personalizaciones, las extensiones de Chrome y Firefox aún brindan acceso a mucho más, por lo que es difícil para Vivaldi medirlas con verdadera potencia.

herunder Google( med sin egen Chrome-browser), Vivaldi, Opera, Yandex,
incluido Google(con su navegador Chrome), Vivaldi, Opera, Yandex,

musik af Verdi og Vivaldi lød blandt italienske tryllebundet folk.
la música de Verdi y Vivaldi Eco entre el pueblo hipnotizado de Italia.

Chrom-baserede browsere som Chrome, Vivaldi, Opera, og Brave er alle påvirket.
los navegadores basados en cromo, como los de cromo, Vivaldi, Ópera, Brave y se ven afectados.

og nuancerne i en Vivaldi koncert.
los matices de un concierto de Vivaldi.

Kombineret komplet udgave (CE)/Fanna nummerering var specielt almindelig i de italienske arbejder, der genoplivede Vivaldi, som Gli Accademici di Milano omkring midten af det 20. århundrede under Piero Santi.
Complete Edition(CE) combinada/Fanna enumeración era sobre todo común con el trabajo de grupos italianos que conducen el renacimiento del mediados del 20mo siglo de Vivaldi, como Gli Accademici di Milano bajo Piero Santi.

Men her vil jeg koncentrere mig om Vivaldis opera.
Para terminar os dejo la obertura de la ópera de Vivaldi.

Her en rigtig fin og vellydende version af Vivaldis mesterværk.
Una interesante y muy bien lograda versión de la ópera de Vivaldi.

Vivaldi overnatning.
Vivaldi buen alojamiento.

Officielle side: Vivaldi.
Página oficial: Vivaldi.

Vivaldi er blevet opdateret.
Vivaldi ha sido actualizado.

Isabella elskede altid Vivaldi.
A Isabella siempre le ha encantado Vivaldi.

Andre spørgsmål til Vivaldi.
Preguntas sobre Vivaldi.