Eksempler på brug af Voluminøs på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I sin betydning er begrebet" metode" bredere og mere voluminøs, som fungerer som en kombination af teknikker.
En su significado, el concepto"método" es más amplio y más voluminoso, que actúa como una combinación de técnicas.universitetsstuderende er ideellerummelig taske til at gå A4 kom løs, voluminøs" hule" taske på vippen.
universitarios son idealesbolso amplio para ir A4 entró libremente, voluminosa bolsa"hueco" en las alas.Udformningen af negle med akrylpulver vil se i dette tilfælde voluminøs og ret mærkbar.
El diseño de las uñas con polvo acrílico se verá en este caso voluminoso y bastante notable.gør dem meget tykkere, voluminøs, stærkere.
sean mucho más gruesa, voluminosa, más fuerte.Den mest realistiske mulighed for at konvertere deressjældne naturlige lys ind i de mørke vipper, voluminøs og elegant- løsning" Kareprost".
La opción más realista para convertir surara luz natural en las pestañas oscuras, voluminosa y elegante- solución"Kareprost".Fordi Pilates ikke hjælper med at skabe voluminøs muskelmasse, er det ikke et nyttigt system til bodybuildere.
Debido a que Pilates no ayuda a crear masa muscular voluminosa, no es un sistema útil para los culturistas.Effekten af 3D giver dig mulighed for at skabe en virkelig voluminøs øjenvipper som Barbie dukken.
Start med en voluminøs for at skabe effekten af tykke øjenvipper,
Comience con uno voluminoso para crear el efecto de pestañas gruesas,har de kunnet beregne, hvor tyk og voluminøs isen er overalt i gletsjer-bælterne.
han sido capaces de calcular cuan grueso y voluminoso es el hielo en los cinturones de glaciares.Hvis din tegning er tydeligt udtrykt og voluminøs, er det bedre at placere det på en
gør den mere voluminøs.
hacerlo más voluminoso.hvilket gør håret blødt, voluminøs og lys, fra rod til spids.
hace que el cabello sea suave, voluminoso y ligero, desde la raíz hasta las puntas.vil det ikke være let at flytte en så voluminøs" gård" uden en speciel vogn, hvis fremstilling vi nu fortsætter
realizar fuera del taller, mover una"granja" tan voluminosa no será fácil sin un carro especial,kan være ubehagelig voluminøs, og kan forstyrre tale
højere kompressionsforhold, en mere voluminøs indgangsmanifold og en mindre restriktiv udstødning til at pumpe ud 503bhp
un colector de admisión más voluminoso y un escape menos restrictivo para bombear 503 CV,der indeholder mindre oliemængder, giver i stedet en mørkere og mere voluminøs creme med et mindre strålende genskær.
presentarán en cambio una crema más oscura y más voluminosa, con reflejos menos brillantes.kan være ubehagelig voluminøs, og kan forstyrre tale
puede ser incómodamente voluminosos, y puede interferir con el habladet skyldes primært, at en sådan beslutning fører til badeværelse plads mere voluminøs og stilfuld.
una decisión de este tipo lleva al espacio del baño más voluminoso y con estilo.selv i tilfælde af såkaldte" voluminøs prøve" er en række atomer til stede i hans krop).
incluso en el caso de la denominada"espécimen voluminosos", es un número de átomos presentes en su cuerpo.har de kunnet beregne, hvor tyk og voluminøs isen er overalt i gletsjer-bælterne.
