WEBSTEDER - oversættelse til Spansk

• sitios
• páginas web
• sitio
• página web
• páginas webs

Eksempler på brug af Websteder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bemærk venligst, at vores websteder muligvis ikke vises optimalt, og at nogle funktioner ikke længere er teknisk tilgængelige.
Por favor tenga en cuenta que nuestras páginas web pueden no mostrarse de manera óptima y que algunas funciones pueden ya no estar técnicamente disponibles.

Links til rene kommercielle websteder eller blogs kan få vores redaktører til at fastslå,
Cualquier enlace a páginas webs o blogs estrictamente comerciales podrían conllevar que nuestros editores determinen

Medmindre du besøger vores websteder eller bruger vores tjenester inden for det tidsrum,
A menos que visite nuestra página web o utilice nuestros servicios durante dicho período,

Bemærk venligst, at vores websteder muligvis ikke vises optimalt,
Tenga en cuenta que es posible que nuestras páginas web no se muestren de forma óptima

At være omhyggelig og undgå at besøge potentielt farlige websteder er ikke nok til at forhindre cybertrusler.
Tener cuidado y evitar visitar páginas webs potencialmente peligrosas no es suficiente para prevenir ciber amenazas.

Du kan i de fleste tilfælde besøge vores websteder eller bruge vores produkter
En la mayoría de los casos, usted podrá visitar nuestra página web o utilizar nuestros productos

På den nye websteder af alle deres mærker du kan vælge dit tema ved at vælge en af de tilgængelige farver alligevel.
En las nuevas páginas Web de todas sus marcas puede elegir su tema de la selección de uno de los colores disponibles de todos modos.

Vi kan få dette samtykke via Apps eller websteder eller bruge de standard tilladelser, der er tilgængelige på din enhed.
Podremos obtener este consentimiento a través de las Apps o Páginas Webs o usando los permisos estándar disponibles en su dispositivo.

Dette vil som regel slette midlertidige internet cookies fra andre websteder, som du måske har besøgt
Esto normalmente eliminará las cookies temporales de Internet de cualquier página web que haya visitado

Fremhæver i denne forbindelse den vigtige rolle, som websteder med prissammenligning spiller,
Destaca, a este respecto, el importante papel desempeñado por las páginas web de comparación de precios

sælger ikke kontrollerer websteder, der er direkte
el VENDEDOR no controla las páginas webs que están directa

Skulle du bruge vores websteder med forskellige browsere/computere, skal" Do Not Track-Header" indstilles separat for hver af disse browsere/computere.
Si utiliza nuestra página web con diferentes navegadores/ordenadores, deberá instalar el"Do Not Track-Header" para el respectivo navegador/ordenador por separado.

Fremsætter ingen erklæringer eller garantier med hensyn til nogen andre websteder eller indholdet og materialerne på sådanne websteder.
No formula representación o garantía alguna con respecto a otras páginas web o los contenidos o materiales de dichas páginas web.

De bruges til at spore folk og registrere deres mest besøgte websteder og de handlinger, der foretages,
Éstos son usados para controlar a la gente y grabar las páginas webs más visitadas

gøres tilgængeligt af tredjeparter på vores eller andre websteder.
puesto a disposición por terceros en nuestra o cualquier otra página web.

Jeg er ikke så meget af en internet- læser til at være ærlig, men dine websteder virkelig dejligt,
Para ser honesto no soy un lector de todo el mundo-web pero sus páginas web son realmente buenas,

forhindrer adgang til ondsindede websteder og blokerer ransomwareangreb.
previene el acceso a páginas webs maliciosas y bloquea ataques de ransomware.

Google anvender den genererede information på vores vegne for at kunne gemme alle besøg på vores websteder og give os analyser over anvendelsen af vores websteder.
Google usa la información generada en nuestro nombre para guardar todas las visitas de nuestra página web y para prepararnos análisis sobre el uso de nuestra página web.

I mange tilfælde kan finde brugere denne software i deres systemer efter installere nogle slags gratis beregning program fra den upålidelige websteder.
En muchos casos, los usuarios encuentran este software en su sistema después de instalar a algún tipo de libre del programa de carga de las páginas web no confiables.

Men de kan også forårsage omdirigeringer til ondsindede websteder, der fremmer andre tvivlsomme værktøjer.
Sin embargo, pueden también causar redirecciones a páginas webs maliciosas que promueven otras herramientas cuestionables.