WEBTJENESTER - oversættelse til Spansk

• servicios web
• servicio web

Eksempler på brug af Webtjenester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et websted bruger cookies til at levere webtjenester, annoncesystemer og andre funktioner,
Un sitio web usa cookies para ofrecer los servicios de la web, sistemas publicitarios

Hvis du bruger vores webtjenester uden at blokere cookies, accepterer du faktisk cookies.
La utilización de nuestros servicios web sin bloquear las cookies implica la aceptación de las mismas.

garantier med hensyn til brug af Webtjenesterne og dokumentation for Webtjenester.
garantías en relación con el uso de los Servicios web y la Documentación de los servicios web.

dataudveksling mellem klientsystemer og Adobes webtjenester.
el intercambio de datos entre los sistemas de los usuarios y los servicios web de Adobe.

du bruger en af de andre hjemmesider, der drives af UMG Selskaber eller af andre webtjenester, der tilbydes af UMG selskaber.
usa alguna de los sitios web operados por compañías de UMG o de otros servicios que presten las compañías de UMG.

af Microsoft Cognitive Services, er en række webtjenester til tekstanalyse, der bruges til at analysere ustruktureret tekst.
es un conjunto de servicios web de análisis de texto usado para analizar texto no estructurado.

Brugerne kan stadig have mulighed for at bruge den klassiske version af webtjenester til følgende priser.
Los usuarios aún tienen la opción de usar la versión clásica de los servicios web a los siguientes precios.

SAP, webtjenester og brugerdefinerede programmer-
SAP, servicios web y aplicaciones personalizadas

SAP, webtjenester og brugerdefinerede programmer-
SAP, servicios web y aplicaciones personalizadas)

af dine personlige oplysninger, f. eks. overførsel af logon-oplysninger fra vores websteder til tredjeparts websted for sociale netværk eller webtjenester som Facebook eller Twitter,
la transferencia de datos de conexión de nuestros sitios webs al sitio web de la comunidad social o del servicio web de un tercero, como Facebook

human-computer interaktion til webtjenester og distribueret databehandling på virtualiserede og cloud-baserede systemer,
la interacción hombre-máquina a los servicios web y la computación distribuida en sistemas basados virtualizados

f. eks. overførsel af logon-oplysninger fra vores websteder til tredjeparts websted for sociale netværk eller webtjenester som Facebook eller Twitter,
la transferencia de datos de logonio desde nuestro sitio web hasta el sitio web comunitario social o servicio web, como Facebook o Twitter,

Webtjenester, til dette formål, men hvis de skal indføres på EU-plan, kræver det en samordnet indsats fra de offentlige forvaltningers side,
Los servicios web, pero su aplicación a nivel de la UE exigirá un esfuerzo concertado de las administraciones públicas, utilizando modelos compatibles

blandt alle kvalificerede tilmeldinger, som dommerne beslutter, har det bedst potentiale for forandring ved brug af GoDaddys professionelle webtjenester( den valgte deltager).
los jueces del Patrocinador seleccionarán el sitio web que consideren tiene el mayor potencial de transformación mediante la utilización de los Servicios web profesionales de GoDaddy(la“Participación seleccionada”).

behandling af data i form af vurderinger, webtjenester, billeder, diagrammer,
el tratamiento de datos en forma de evaluaciones, servicios web, imágenes, cuadros,

peer-to-peer-systemer og webtjenester.
sistemas peer-to-peer y los servicios Web.

Konfiguration af indstillinger for at benytte webtjenester Start EOS Utility på computeren, log på CANON image GATEWAY, og konfigurer derefter kameraets indstillinger for at aktivere adgang til webtjenester.
Configuración de ajustes para utilizar servicios Web Inicie EOS Utility en el ordenador, inicie sesión en CANON image GATEWAY y, a continuación, configure los ajustes de la cámara para activar el acceso a servicios Web.

Det vil sige, indsamle snesevis af andre webtjenester, så vi kan ikke sige,
Es decir, recoge las puntuaciones de otros servicios webs, por lo que no podremos decir

NET-fundament, trelags arkitektur og webtjenester, der gør det nemmere end nogensinde før at integrere Microsoft Dynamics NAV 2009 med eksisterende systemer,
NET, la arquitectura de tres capas y los servicios web facilitan la integracin de Microsoft Dynamics NAV con los sistemas existentes, el uso compartido

formatere for almindelige filtyper, stik til almindeligt anvendte webtjenester såsom NCBI BLAST
formateadores para tipos de archivo comunes, conectores para servicios web utilizados como NCBI BLAST