WILHELMINA - oversættelse til Spansk

• guillermina
• wilhelmina
• wilhemina

Eksempler på brug af Wilhelmina på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I 1890, efter død af William III han blev konge Luxembourg til at være udelukket Prinsesse Wilhelmina for varigheden af saliske lov.
En 1890, a la muerte de Guillermo III, se convirtió en Monarca de Luxemburgo al quedar excluida la Princesa Guillermina por la vigencia de la Ley Sálica.

hvor hun skrev kontrakt med Wilhelmina Models.
modelo después de firmar con Wilhelmina Models a los 14 años.

Lady Hermione Duncombe Wilhelmina.
Lady Hermione Wilhelmina Duncombe.

hvor hun skrev kontrakt med Wilhelmina Models.
modelo, luego de firmar con Wilhelmina Models a los 14 años.

Millers datter er placeret ved siden af Wilhelmina Mill den højeste Mølle i Groningen.
La hija del molinero se encuentra al lado de la Wilhelmina Molino Molino de la más alta en Groningen.

den tilstødende Dronning Wilhelmina Park ligger inden for denne landvinding.
el cercano Queen Wilhelmina Park, forman parte de esta expansión.

Juliana, den næste dronning og Wilhelmina datter, fejrede Dronningens dag på 30 April med en parade på Soestdijk.
Juliana, la próxima reina y la hija de Guillermina, celebrada el día de la reina 30 Abril con un desfile el Soestdijk.

Prins Bernhard, der var forblevet i London med dronning Wilhelmina og medlemmer af den hollandske regering i eksil,
El príncipe Bernardo, que había permanecido en Londres con la reina Guillermina y los miembros del gobierno neerlandés en el exilio,

Den 2 Maj, 1945 vendte han tilbage til en militær transportfly med dronning Wilhelmina til den frigjorte zone af Holland, afregning i Breda,
El 2 de mayo de 1945, Juliana regresó con la reina Guillermina en un avión militar a la zona liberada de los Países Bajos,

Prinsesse af Orange-Nassau( Ariane Wilhelmina Máxima Inés;
Princesa de Orange-Nassau(Ariane Wilhelmina Máxima Inés)

Herawati Neuhardt*( fra Salomonøerne), Esa og Wilhelmina Tarhonen( fra Taiwan),
Herawati Neuhardt desde las islas Salomón;* Esa y Wilhelmina Tarhonen, Rainer

En vred Dronning Wilhelmina hurtigt gjort en offentlig erklæring afviser ord Hitler,
Una enfurecida reina Guillermina se apresuró a rechazar públicamente las palabras de Hitler, pero el incidente aumentó

blev dronning regent indtil størstedelen af alder hans datter dronning Wilhelmina i 1898 og mor til hans død, at være en
fue reina regente hasta la mayoría de edad de su hija Guillermina en 1898 y reina madre hasta su fallecimiento,

den hollandske overkommando og den hollandske dronning Wilhelmina.
juntos con el Alto mando holandés y la reina Wilhelmina.

prinsesse Wilhelmina af Hessen-Kassel og boede der indtil sin død.
la princesa Guillermina de Hesse-Kassel y vivió ahí hasta su muerte.

der døde på tronen i 1890, da Wilhelmina, Juliana og Beatrix abdicerede kronen dronninger i en alder af 68,
ya que las reinas Guillermina, Juliana y Beatriz abdicaron la corona a la edad de 68,

Kejserinde Wilhelmina Amalia, hvis far var John Frederick,
la Emperatriz Wilhelmina Amalia, cuyo padre era John Frederick.,

De kan kalde mig frk. Wilhelmina.
Puede llamarme¡Srta. Guillermina!

tidligere gæster på Wilhelmina Hotel Amsterdam.
los huéspedes anteriores de Flores& Puck.

Dronning Wilhelmina var ude af stand til at udføre sine opgaver status.
la reina Guillermina se vio incapaz de cumplir con sus tareas de Estado.