WOZNIAK - oversættelse til Spansk

• wozniak

Eksempler på brug af Wozniak på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sparede derfor Wozniak for at bruge chips til at konvertere bit-sekvenser til farver.
salvando Wozniak los chips tenían que convertir patrones de bit a colores.

Fordi Steve Wozniak var en ansat i Hewlett-Packard med en kontrakt, der gav virksomheden forkøbsret over deres opfindelser, Wozniak havde at tilbyde Apple I til HP.
Debido a que Steve Wozniak era un empleado de Hewlett-Packard con un contrato que le daba a la empresa el derecho de primer rechazo sobre sus inventos, Wozniak tuvo que ofrecerle la Apple I a HP.

Den analogi, Wozniak lavede til at gøre sin mening om emnet endnu tydeligere,
La analogía hecha por Wozniak, para hacer que su opinión sobre el tema sea aún más clara,

Betyder dette ikke, at vi alle skal stoppe med at samarbejde-- og et godt eksempel er, da Steve Wozniak slår sig sammen med Steve Jobs for at starte Apple Computer-- men det betyder, at ensomhed betyder noget, og at for nogle er det luften, som de indånder.
Esto no significa que debamos detener toda colaboración. Un ejemplo, Steve Wozniak es famoso por colaborar con Steve Jobs en montar Apple Computer, pero sí significa que la soledad importa y que para algunas personas es el aire que respiran.

Apple II,( ofte skrevet Apple eller Apple//) var en af de første rigtig succesfulde masseproducerede microcomputere, designet primært af Steve Wozniak, fremstillet af Apple Computer( nu Apple Inc.) og introduceret i 1977.
Apple II(diseñado como la manzana) es un ordenador personal de 8 bites, uno de los primeros productos del microordenador fabricados en serie muy exitosos, diseñados principalmente por Steve Wozniak, fabricado por Apple Computer(ahora Apple Inc.) e introducido en 1977.

Hun talte om Wozniak.
Hice que hablara acerca de Wozniak.

Jeg hedder David Wozniak.
Mi nombre es David Wozniak.

Han ledte efter Wozniak.
Vino y preguntó por Wozniak.

Steve Wozniak, amerikansk it-pioner.
Steve Wozniak, ingeniero de software estadounidense.

Ikke noget fra Wozniak?
¿nada de Wozniak?

Wozniak venter på en leverance.
Wozniak está esperando un envío.

Ejer Wozniak det her?
¿Wozniak es dueño de este lugar?

Wozniak. Du går ikke.
Wozniak, no te vayas.

Wozniak vil have hjælp med vasketøjsmorderen.
Wozniak quiere tu ayuda con lío ese del asesino de la fregona.

Han er på vej til Wozniak.
Está de camino a ver a Wozniak.

Wozniak hvidvaskede 50.000 dollars gennem et kasino.
Wozniak recibió 50.000 dólares de dinero lavado en un casino.

Steve Wozniak var åbenbart ikke….
Y es que Steve Wozniak no es solo el….

I spørgsmålet om sikkerhed, Wozniak følger.
En el asunto de la certeza, Wozniak indica.

Steve Wozniak opfandt den første Apple computer.
Steve Wozniak inventó la primera computadora Apple.

Hvad sagde Wozniak?
Dijo que habría una camioneta.