YOUSSEF - oversættelse til Spansk

• youssef
• yusef
• yousef

Eksempler på brug af Youssef på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne riad med 5 stjerner ligger ikke langt fra Medersa Ben Youssef og Almoravid Koubba.
Este riad de 5 estrellas se encuentra muy cerca de Madrasa de Ben Youssef y Kubba almorávide.

Medierne erkendte den hurtige vækst i kirken og inviterede Youssef for interviews i avis
Los medios reconocieron el crecimiento rapido de la iglesia y le invitó a Padre Youssef a hacer entrevistas para los periodicos

Mohammed Youssef, egyptisk kung fu-mester,
Mohammed Youssef, el campeón de kung-fu,

Chefanklager Talaat Ibrahim har udstedt en arrestordre på Bassem Youssef, der er anklaget for at håne præsidenten Morsi,« lyder det i en melding fra landets statslige radiostation.
El fiscal general Talaat Ibrahim ha ordenado la detención de Bassem Yusef bajo la acusación de insulto al presidente Mursi", ha informado la radio pública egipcia.

Det ligger blot 5 minutters gang fra Ben Youssef Madrasa, Marrakech Museum og indgangen til basaren
Se encuentra a solo 5 minutos a pie de la madraza Ben Youssef, del Museo de Marrakech

Den nuværende regering ledet af Youssef Chaded er resultatet af en aftale mellem den moderate islamist Ennahdha
El actual gobierno de Yusef Chaded es el resultado de un acuerdo entre el islamista moderado Ennahda

i nærheden af Marrakech museet og Mederasa Ben Youssef, denne private fristed er en perfekt base for sonderende udflugter i byen og udenfor.
cerca del museo de Marrakech y el Ben Youssef Mederasa, este santuario privado es una base perfecta para excursiones de exploración en la ciudad y más allá.

Premierminister Youssef Chahed opfordrer sine landsmænd til at bevare roen
El primer ministro, Yusef Chahed, que encabeza una coalición de partidos seculares

den Medersa Ben Youssef, museet af Marrakesh
la madraza Ben Youssef, el Museo de Marrakech

Karen og Youssef købte en gammel ødelagt bygning i Tissardmine,
Karen y Youssef compraron un edificio arruinado viejo en Tissardmine,

Den første båd blev fjernet stykke for stykke under tilsyn af master-restaurator Ahmed Youssef, der har tilbragt mere end 20 år at genoprette og samles igen båden.
El primer barco fue retirado pieza por pieza bajo la supervisión del maestro restaurador Ahmed Youssef, que pasó más de 20 años restaurando y volviendo a montar el barco.

Netværket, som blev grundlagt i 1997 af Det Muslimske Broderskab- paraplyorganisationen" Federation of Islamic Organizations in Europe"( FIOE)- omkring den indflydelsesrige islamist Youssef al-Qaradawi, anses for at være det centrale organ for trosspørgsmål inden for islam.
Fundada en 1997 por la Hermandad Musulmana―organización marco de la Federación de Organizaciones Islámicas de Europa(FIOE)―, la red en torno al influyente islamista Youssef al-Qaradawi es considerada el órgano central de todas las cuestiones de fe en el islam.

Det største teologiske universitet i Marokko, og også et fascinerende stykke arkitektur og design, er Medersa of Ben Youssef, der bestemt er et besøg værd,
La Medersa de Ben Youssef es la escuela teológica más grande de Marruecos,

kun et kvarters gang fra Koutoubia Minaret og Medersa Ben Youssef.
a solo 15 minutos a pie de Minarete de Kutubía y Madrasa de Ben Youssef.

På Youssef og Elsa Maanaoui s L' Art du Bain( 13 Souk el Lbadine,
En Youssef y Elsa Maanaoui L'Art du Bain(13 Souk el Lbadine; tel. 067/491-610),

Mohammed Youssef, egyptisk kung fu-mester,
Mohamed Yusef, campeón egipcio de kung fu,

I en gennemgang af denne opinion skrev Youssef Ibrahim i sin klumme i New York Sun om en" intifada" imod de" små turbanklædte, skæggede mænd" og et rungende" nej" til Hizbollahs bestræbelse på at indlede
Tanteando esta opinión, Youssef Ibrahim escribía en su columna del New York Sun acerca de"una intifada" contra"los hombres con barba

den amerikanske regering" Ville efter deres opfattelse er de essay af ramzi youssef".
el gobierno de estados unidos"Podría en su fin de utilizar el ensayo de ramzi yousef".

Gaza kan" bevæge sig i retning af økonomisk løsrivelse fra den israelske besættelse," mens en anden, Ahmad Youssef, ønsker grænsen mellem Gaza og Egypten åbnet for handel,
Gaza pueda"avanzar hacia la desconexión económica de la ocupación israelí", al tiempo que otro, Ahmed Youssef, quiere la frontera Gaza-Egipto abierta al comercio

Hassane Zerrouky, Youssef Rezzoug, Yasmine Ferroukhi
Hassane Zerrouky, Youssef Rezzoug, Yasmine Ferroukhi