YVES - oversættelse til Spansk

• yves

Eksempler på brug af Yves på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grundlagt af Yves Saint Laurent og Pierre BergŽ i 1961, kort efter at den unge Couturier forlod sin stilling ved roret ved Christian Dior, ville Yves Saint Laurent snart blive et af de mest succesrige og indflydelsesrige haute couture huse i Paris.
Fundada por Yves Saint Laurent y Pierre Bergé en 1961, poco después de que el joven modisto dejara su puesto al mando de Christian Dior, Yves Saint Laurent pronto se convertiría en una de las casas de alta costura más exitosas e influyentes de París.

nye realisme kunstnere som Andy Warhol og Yves Klein, hvis arbejde du finder op på tagterrassen,
realismo nuevos artistas como Andy Warhol y Yves Klein, cuyo trabajo se encontrará en la terraza de la azotea,

det belgiske formandskab sagde ved udgangen af sit mandat- vi havde premierminister Yves Leterme her i salen- at flygtninge var billedet på selve EU's raison d' être.
al final de su propio mandato dijo-cuando el Primer Ministro Yves Leterme estaba aquí- que los refugiados eran la imagen de la propia razón de ser de la UE.

repræsenteret af Yves Bonnefont, mærkets generaldirektør,
representada por el Sr. Yves Bonnefont, Director General,

I denne forbindelse bemærker Yves Michaud:» Forbindelsen mellem volden og afbildningen herafer selvfølgelig ikke ny:
Sobre este último punto el Sr. Yves Michaud observa:«La solidaridad de la violencia y de sus imágenes no es nueva,

Max Ernst, og Yves Tanguy- og skønt den surrealistiske tradition,
Max Ernst y Yves Tanguy- y aunque la tradición surrealista,

til større klasser, som kan findes på La Boqueria, Yves tilbyder nogle meget underholdende
a las clases más grandes que se pueden encontrar en La Boquería, Yves ofrece algunas clases muy divertidas

udvikle de raket eller jetpacks bælter, Yves Rossy er den første mand til at opfinde
se trabajaba para desarrollar los cinturones cohete o jetpacks, Yves Rossy es el primer hombre en idear

pressen omgiver sin offscreen romantik med sin co-star, Yves Montand.
la prensa que rodea su romance fuera de pantalla con su coestrella, Yves Montand.

I forhold til tilbud via e-mail som henvender sig til personer, der aldrig tidligere har haft en kommerciel forbindelse med virksomheden Yves Rocher, forsikrer vi os om,
En caso de prospección por e-mail a clientes que no tengan relación comercial previa alguna con YVES ROCHER, le aseguramos

YVES VIGNEAULT antallet af virksomheder: 2.
YVES VIGNEAULT número de empresas: 2.

YVES MARTIN, på denne campingplads i september 2015.
YVES MARTIN, en este camping en septiembre 2015.

Yves Rocher Blid.
Yves Rocher Suave.

Dette er Yves.
Éste es Yves.

Håndsæbe fra Yves Rocher.
Rebajas en Yves Rocher.

Designet af Yves Béhar.
Diseñado por Yves Béhar.

Se alle produkter fra yves saint laurent her.
Descubre más producto de Yves Saint Laurent aquí.

Jeg er Yves Massarde.
Soy Yves Massarde. Mucho gusto.

Designet af Yves Béhar.
Diseño de Yves Béhar.

Jeg er her, Yves.
Estoy aquí, Yves.