AT BAGE - oversættelse til Tysk

• backen
• anmachen
• backt
• gebacken
• das Backen

Eksempler på brug af At bage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun var ved at bage småkager.
Sie war gerade dabei, Kekse zu backen.

Hun er elendig til at bage.
Sie ist eine schlechte Bäckerin.

Martha Kent fik lov at bage fødselsdagskagerne.
Martha Kent backt ihm die Geburtstagskuchen.

Prøver du at bage på mig?
Sie wollen mich anbaggern?

Er du ved at bage?
Backst du Kuchen?

Åh, nej. Jeg glemte at bage brød.
Oh nein, ich hab vergessen, die Brötchen zu backen.

Vær med til at bage brownies med Celine Dions personlige kok.
Bleiben Sie dran, denn gleich backen wir Brownies mit Celine Dions Koch.

Max, det er tid til at lære mig at bage.
Max, es wird Zeit, dass du mir das Backen beibringst!

Han kan finde på at bage, mens han skyder folk.
Manchmal pflegt er zu backen, während er einen Menschen erschießt.

Så har du tid til at bage en kage til ham.
Also hast du noch genug Zeit ihm einen Kuchen zu backen.

Husker du de nyretærter, Bedste plejede at bage?
Erinnerst du dich an die Nierenpasteten der alten Nan?

Det er sådan jeg kan lide at bage med bedste.
Das ist meine Vorstellung von Backen mit Oma.

du er for syg til at bage?
du zu krank bist, um zu backen?

Så skal du nok kalde på pigerne til at bage dem noget.
Ich schätze, dass man die Mädchen ruft, um etwas zu backen.

Engang fik jeg 20 dollar for at bage på hende Alex.
Wie das eine Mal, als sie mir 20 Dollar gab, damit ich diese durchgeknallte Alex anmache.

lad være med at bage på min mor.
hör auf, meine Mutter anzubaggern.

Min pot er i potten. I smørret jeg bruger til at bage med.
Es ist in der Butter, mit der ich die Cupcakes mache.

Tid til at bage i omkring en time.
Zeit für etwa eine Stunde zu backen.

Det er nødvendigt at bage i 20 minutter.
Backen Sie es für 20 Minuten sein sollte.

Sæt i ovnen til at bage i 15-20 minutter.
Legen Sie in den Ofen für 15 bis 20 Minuten backen.