AT NULSTILLE - oversættelse til Tysk

• zurücksetzen
• zurã1⁄4ckzusetzen
• zurückzusetzen

Eksempler på brug af At nulstille på Dansk og deres oversættelser til Tysk

vi sender dig en e-mail til dig for at nulstille din adgangskode.
wir senden Ihnen per E-Mail Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.

Og det er også et praktisk værktøj for at nulstille de gamle telefoner uden tab af data, som er sikker og effektiv.
Und es ist auch ein praktisches Werkzeug für die alten Telefone ohne Datenverlust zurückzusetzen, das ist sicher und effizient.

god modtagelse er nødvendig for at nulstille indstillingerne på modtageren til fabrikken.
einen guten Empfang ist notwendig, um die Einstellungen am Receiver auf die Werks zurücksetzen.

du kan prøve at nulstille enheden til fabriksindstillingerne.
Sie können versuchen, das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

nem tip til at forsøge at slippe af iPhone Group Messaging fungerer ikke glitch er at nulstille dine netværksindstillinger.
einfache Spitze für den Versuch des iPhone Gruppe Messaging nicht funktioniert Glitch loszuwerden, ist die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen.

er det kun muligt at bruge" genoplivningsværktøjer" eller at nulstille operativsystemet til nul.
die"Reanimation" -Tools zu verwenden oder das Betriebssystem auf Null zurückzusetzen.

som de fleste mennesker vælger som det kan være meget gavnligt at nulstille enheden fra tid til anden til ydeevnen.
die die meisten Menschen wählen, da es sehr vorteilhaft sein kann Ihr Gerät von Zeit zu Zeit aus Leistungsgründen zurücksetzen.

din telefon forbliver låst, du kan spørge Wondershare Dr. Fone til iOS for at nulstille din iPhone.
Sie können Wonder Dr. Fone fragen für iOS iPhone zurücksetzen.

Sidste trin var at nulstille min NAS fra knappen bagpå.
Der letzte Schritt war das Zurücksetzen meines NAS von der Schaltfläche dahinter.

et vindue vil poppe op og bede dig om at nulstille en ny adgangskode, så andre ikke vil nærme din enhed uden en adgangskode.
ein Fenster erscheint und fordert Sie auf, ein neues Passwort zurückgesetzt, so dass andere Ihr Gerät ohne Passwort nicht nähern.

For maksimalt resultat at nulstille overskudvægt vil kræve konstant fysisk træning
Für ein maximales Ergebnis beim Zurücksetzen des ÜberschussesGewicht erfordert konstantes körperliches Training

Nogle mennesker vælger at nulstille deres pc regelmæssigt for at holde den kà ̧rende i tip top[…].
Manche Leute entscheiden sich dafÃ1⁄4r, ihren PC regelmäßig neu einzustellen, damit er immer auf dem[…] Weitere Blog-Beiträge.

Hvis du ikke virkelig ønsker at nulstille din Samsung telefon,
Wenn Sie nicht wirklich wollen, setzen Sie Ihr Samsung Handy,

Bemærk• Når alle indstillinger er gendannet til standardindstillingerne, anvendes Setup Navigator for at nulstille afspilleren( side 20).
Hinweis• Nachdem Sie alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurÃ1⁄4ckgesetzt haben, stellen Sie den Player mit Setup Navigator erneut ein(Seite 20).

For eksempel, et køligt hvidt lys med høj intensitet i begyndelse af arbejdsdagen kan forskyde søvnfasen frem og hjælpe med at nulstille vores biologiske ur.
Zum Beispiel kann ein kaltweißes Licht mit hoher Intensität zu Beginn des Arbeitstages, die Schlafphasen nach vorne verlagern und dazu beitragen, dass unsere biologische Uhr zurÃ1⁄4ckgesetzt wird.

På Nokia Lumia-telefoner( og nogle andre) skal du gøre følgende for at nulstille telefonen.
Bei Nokia Lumia-Handys(und einigen anderen Modellen) können Sie zum Neustarten des Handys wie folgt vorgehen.

En af de simple rettelser som du kan prøve er svært at nulstille din iPhone.
Einer der einfachen Korrekturen, die Sie versuchen können, ist das Zurücksetzen hart Ihr iPhone.

For at nulstille din iPod, tryk og hold Menu og midterste knap samtidig i 5 til 6 sekunder.
Um Ihren iPod, halten Sie MENU und mittlere Taste gleichzeitig 5 bis 6 Sekunden zurückgesetzt.

Hej alle, jeg har en GPS Ashtech 120 mig at sidde fast til startskærmen Espectra der en måde at nulstille den eller ordne det.
Hallo an alle, ich habe ein GPS Ashtech 120 mich zum Startbildschirm stecken zu bleiben Espectra es eine Möglichkeit, um es zurückzusetzen oder zu beheben.

som Rådet traf for nylig om at godkende forslaget om at nulstille jordudtagningen for landbrugsåret 2008.
getroffene Entscheidung des Rates, den Vorschlag zur Festsetzung des Stilllegungssatzes für 2008 auf Null zu billigen.