BASISK - oversættelse til Tysk

• alkalische
• basisch
• alkalisch
• alkalischen

Eksempler på brug af Basisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

det let basisk pH forbereder hår vinker til efterfølgende behandling.
stärkt, die leicht alkalischen pH bereitet Haarwell nachbehandelt.

MAO-proces( Micro-Arc Oxidation): Komponenten tilfà ̧res en kontrolleret, to-polet hà ̧jspændingsstrà ̧m, mens den er nedsænket i et basisk elektrolytisk bad.
Elektrolytische Plasmaoxidation: Eine kontrollierte doppelpolige elektrische Strömung wird unter Hochspannung auf die Komponente angelegt, während sie sich in einem alkalischen, elektrolytischen Wasserbad befindet.

sur og basisk miljø. 2….
sauren und alkalischen Umgebungen. 2….

forbigående forhøjelser i serumurinsyre, lactatdehydrogenase og basisk fosfatase uden kliniske symptomer.
Lactatdehydrogenase und alkalischer Phosphatase ohne klinische Symptome wurde beobachtet.

BAR_ Basiske produkter Som" basiske produkter" i denne underposition betragtes aromatiske og/eller heterocycliske varer med basisk funktion.
BAR_ basische Erzeugnisse Basische Erzeugnisse im Sinne dieser Unterposition sind stickstoffhaltige aromatische oder heterocyclische Erzeugnisse mit basischer Funktion.

Efter års forskning konstateredes det, at en lille mængde af forarbejdet koraller tilføjet næsten alle flydende ville øge pH og gøre det basisk.
Nach jahrelangen Studien wurde herausgefunden, dass eine kleine Menge Koralle in jeglicher Flüssigkeit, den pH-Wert erhöht und es alkalihaltig ist.

1020 Zinkchroraat herunder basisk zinkchromat 9900 Andre varer.
1020 Zinkchroraat, einschliesslich basisches Zinkchromat 9900 andere.

Chlorella pulver er en basisk fødevarer, Der er mange t IME'er så meget alkalisk i frugter og grøntsager, findes i naturen i en af de få stærk basisk mad, det kan hurtigt blive omdannet til en sund sure basisk forfatning.
Chlorella Pulver ist ein alkalische Lebensmittel Es gibt viele t IMEs so viel alkalische in Obst und Gemüse, findet sich in der Natur in einem der wenigen stark alkalische Lebensmittel, es schnell in einer gesunden sauren alkalischen Verfassung umgewandelt werden kann.

Brændt kalk er mere effektiv end andre basiske produkter.
Kalk ist wirksamer als andere alkalische Produkte.

Patenteret teknologi af hyaluronicmætning kombinerer tre basiske kombinationer af syre med forskellig molekylær sammensætning.
Patentierte Technologie von HyaluronsäureSättigung kombiniert drei grundlegende Kombinationen von Säure unterschiedlicher molekularer Zusammensetzung.

Barleygrasspowder hører til de mineralrige basiske fødevarer, alkalisk blod
Barleygrasspowder gehört zu den mineralreichen alkalische Lebensmittel alkalischen Blut

I den henseende er det muligt at producere basiske og sure ildfaste materialer uanset procesens art.
In dieser Hinsicht ist es möglich, basische und saure feuerfeste Materialien unabhängig von der Art des Verfahrens herzustellen.

Det er også vigtigt at sikre sig, at den basiske magnesiumkarbonat, der benyttes, er frisk og ikke for gammel.
Und es ist sehr wichtig sicherzustellen, dass das verwendete basische Magnesiumkarbonat frisch und nicht alt ist.

Det er en fejlkobling af synaptiske modtagere og udløsere. Basiske farver og visse metaller.
Synästhesie ist eine Fehlverschaltung bei der Übertragung von Signalen von einer Synapse zu einer anderen, bei Alkalien, Farben und bestimmten Metallen.

Dette er også fantastisk, hvis du vil strippe det ned til dets basiske komponenter for en dyb ren.
Dies ist auch gut, wenn Sie es für eine tiefe Reinigung zu seinen Basiskomponenten abziehen möchten.

H7 med en genotypefrekvens kodende for flere basiske aminosyrer på hæmagglutininets kløvningssted,
auch bei anderen hochpathogenen Geflügelpestviren festgestellt, die für multiple basische Aminosäuren im Spaltbereich des Hämagglutininmoleküls kodiert,

Søjle I( basisk) 250 mm lang.
Säule I(alkalisch) 250 mm lang.

Det er ætsende og basisk.
Er ist spätromanisch und aus Basalt gefertigt.

Desuden anvendes det som basisk tilsætningsstof i fødevareindustrien, og som tablethjælpestof.
Weitere Anwendungen findet es als Hilfsmittel in der Textilindustrie und als Inhaltsstoff bei Spezialzementen.

forhøjet basisk phosphatase eller nedsat trombocyttal
erhöhte alkalische Phosphatase oder verminderte Thrombozytenzahl