BESVIMELSE - oversættelse til Tysk

• Ohnmacht
• Ohnmachtsanfälle
• Synkopen
• Ohnmachtsanfall
• Mattigkeit

Eksempler på brug af Besvimelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

hovedpine, besvimelse, væskeophobning, smagsforstyrrelser,
Kopfschmerzen, Ohnmacht, Flüssigkeitsretention(Schwellungen), Geschmacksstörungen,

hjertebanken i forbindelse med svimmelhed eller mathed, besvimelse, alvorlige mave-
Palpitationen zusammen mit Schwindel- oder Schwächegefühl, Ohnmacht, schwere Bauch-

optagelse af EKG kan opdage angreb af SVT i tilfælde af uforklarlig besvimelse, mens begivenhed( loop)
Aufzeichnung des EKG können die Attacken der SVT in Fällen von ungeklärter Ohnmachtsanfälle erkennen, während Event(Schleife)

mindre end 1 ud af 100 patienter):• Besvimelse• Hudreaktioner på injektionsstedet,
aber bei weniger als 1 von 100 Patienten):• Ohnmachtsanfälle• Hautreaktionen,

vedvarende opkastning eller besvimelse.
anhaltendem Erbrechen oder Ohnmacht.

Angstfølelse; ringen for ørene( tinnitus); besvimelse; større urinproduktion
Angstgefühl; Ohrenklingeln(Tinnitus); Ohnmachtsanfall; Abgabe einer größeren Urinmenge

der opstår andre mere alvorlige bivirkninger, såsom besvimelse eller en erektion varer længere
andere mehr schwere Nebenwirkungen auftreten, wie Ohnmacht oder eine Erektion länger

du bemærker ændringer i hørelse, besvimelse, brystsmerter, rysten,
Sie Veränderungen des Hörvermögens, Ohnmachtsanfälle, Brustschmerzen, Zittern,

øget svedsekretion, besvimelse, svaghed, brystforstørrelse hos mænd,
verstärkte Schweißbildung, Ohnmacht, Schwäche, Brustvergrößerung bei Männern,

svær svimmelhed eller besvimelse.
schwere Schwindel oder Ohnmacht konsultieren.

svær svimmelhed eller besvimelse.
starkes Schwindelgefühl oder Ohnmacht bemerken.

åndedrætsbesvær, besvimelse eller blå fingre eller tæer.
Atemnot, Ohnmacht oder blaue Finger oder Zehen.

smerter forekommer i brystet eller besvimelse.
Schmerzen in der Brust oder Ohnmacht auftreten.

en langsom hjerterytme, besvimelse, svær kvalme,
z. B. langsame Herzfrequenz, Ohnmacht, starke Übelkeit,

en langsom hjerterytme, besvimelse, svær kvalme,
zum Beispiel eine langsame Herzfrequenz, Ohnmacht, schwere Übelkeit,

Som følge af den udbredte anvendelse af hepatitis B vacciner er der i sjældne tilfælde rapporteret besvimelse, lammelse, neuropati,
Nach breiter Anwendung von Hepatitis-B-Impfstoffen ist in sehr seltenen Fällen über Synkope, Paralyse, Neuropathie, Neuritis(einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Optikusneuritis

følelse af svaghed eller besvimelse, vandladningsbesvær, blod i urinen,
wie Schwäche oder Ohnmacht, Schwierigkeiten beim Wasserlassen,

muskelømhed og smerter• besvimelse, epilepsi, krampeanfald,
starke Muskelschmerzen• Ohnmachtsanfälle, Epilepsie, Anfälle,

følelse af svaghed eller besvimelse, vandladningsbesvær, blod i urinen,
wie Schwächegefühl oder Ohnmacht, Schwierigkeiten beim Urinieren,

svær lysfølsomhed, en vedvarende hovedpine, besvimelse eller en langsom hjerterytme.
starke Lichtempfindlichkeit anhaltende Kopfschmerzen, Ohnmacht oder langsamer Herzschlag.