CIRCULAR - oversættelse til Tysk

• circular

Eksempler på brug af Circular på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ordningen er beskrevet i Master Circular IECD No. 5/04.02.01/2002-03( Export Credit in Foreign Currency) og Master Circular IECD No. 10/04.02.01/2003-04( Rupee Export Credit)
Genaue Ausführungen zu dieser Regelung enthalten der„Master Circular IECD No. 5/04.02.01/2002-03“(Runderlass über Ausfuhrkredite in Fremdwährungen) und der„Master Circular IECD No. 10/04.02.01/2003-04“(Runderlass über Ausfuhrkredite in Rupien)

første tidsskrifter omhandlende pollenanalyse, Pollen Analysis Circular.
in Pollen Analysis Circular(eines der ersten Journale über Blütenstaubanalyse, von Paul Sears in Nordamerika herausgegeben) eingeführt.

kun få skridt fra Circular Quay og 7 minutters gang fra Sydney Harbour Bridge.
nur wenige Schritte von Circular Quay und 7 Gehminuten von Sydney Harbour Bridge entfernt.

kun 15 minutter med færge fra Circular Quay og Sydneys centrum.
liegt nur 15 Minuten mit der Fähre vom Circular Quay sowie dem Stadtzentrum von Sydney entfernt.

Ordningen er nærmere beskrevet i Master Circular IECD nr. 35/04.02.02/2004-05( Foreign Currency Export Credit) og Master Circular IECD nr. 27/04.02.02/2004-05( Rupee Export Credit)
Genaue Ausführungen zu dieser Regelung befinden sich im„Master Circular IECD No. 35/04.02.02/2004-05“(Runderlass über Ausfuhrkredite in Fremdwährungen) und im„Master Circular IECD No. 27/04.02.02/2004-03“(Runderlass über Ausfuhrkredite in Rupien)

Det tog mig tre timer rundt om North Circular. Jeg bor kun ti minutter derfra.
Ich hab drei Stunden über die North Circular gebraucht dabei wohne ich nur 10 Minuten entfernt.

Ferieboligen ligger 1,7 km fra Circular Quay.
Hier wohnen Sie 1,7 km vom Circular Quay entfernt.

Lejligheden ligger 2,4 km fra Circular Quay.
Das Apartment liegt 2,4 km vom Circular Quay entfernt.

der findes i Fethiye: Circular.
die in Fethiye sind: Circular.

Enterprise, Circular.
Enterprise, Circular.

Practical considerations of Circular 10 for praktiske overvejelser af cirkulære 10 for.
Practical considerations of Circular 10 for praktische Überlegungen des Rundschreibens 10 für.

Ejendommen ligger 5 km fra Circular Quay og 6 km fra Sydneys operahus.
Die Unterkunft befindet sich 5 km vom Circular Quay und 6 km vom Sydney Opera House entfernt.

der findes i Kayseri: Circular, First Car Rental.
die in Kayseri sind: Circular, First Car Rental.

Ejendommen ligger 5 km fra Circular Quay og 5 km fra Royal Botanic Gardens.
Die Unterkunft befindet sich 5 km vom Circular Quay und 5 km von den Royal Botanic Gardens entfernt.

400 meter fra Circular Quay.
400 m vom Circular Quay entfernt.

Sofitel Wentworth Sydney ligger blot 5 minutters gang fra Circular Quay, med udsigt over Sydney Havn.
Das Sofitel Wentworth Sydney liegt nur 5 Gehminuten vom Circular Quay mit Aussicht auf den Hafen von Sydney entfernt.

Charing Cross Hotel er en 3 -stjernet bolig inden for 7 km af Circular Quay.
Charing Cross Hotel ist mit 3 Sternen bewertet und liegt rund 7 km von Circular Quay entfernt.

Capitol Theater ligger 200 m fra The George Street Hotel, og der er 2 km til Circular Quay.
Das Capitol Theatre ist 200 m vom The George Street Hotel entfernt und zum Circular Quay sind es 2 km.

Hotellet ligger blot 5 minutters gang fra Circular Quay, Museum of Contemporary Art
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Circular Quay, vom Museum für zeitgenössische Kunst

hvor der tilbydes regelmæssige færgeforbindelser til Circular Quay og Sydneys Operahus.
der Kirribilli Wharf entfernt, von wo aus regelmäßig Fähren zum Circular Quay und dem Opernhaus von Sydney ablegen.