DIAMETER - oversættelse til Tysk

• Durchmesser
• Diameter
• Durchmessern
• Durchmessers

Eksempler på brug af Diameter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Flade knap, måle fra kant til kant langs diameter og tilføjer 3 mm godtgørelse til en landing.
Flat-Taste, messen von Kante zu Kante entlang des Durchmessers und fügen 3 mm Zulage für eine Landung.

Når du skal bore høj kvalitet huller med diameter mellem 100-254 mm, er DTH( Down The Hole)
Wenn Sie qualitativ hochwertige Löcher mit Durchmessern zwischen 100-254 mm bohren müssen, ist DTH(Down The Hole)

har en længde svarende til 3,1415… gange dets diameter….
eine entsprechende Länge 3,1415… fachen ihres Durchmessers….

derimod en pakke rør med forskellig diameter.
aus einem Paket Röhren mit unterschiedlichen Durchmessern bestand.

antal strenge i et tovværk, tovværkets opbygning og dets diameter.
der spezifischen Anordnung und des Durchmessers in mehrere Gruppen eingeteilt.

CoroDrill® 862 har en fremragende ydelse i huller med en diameter op til 2.95 mm( 0.116 tomme).
Der CoroDrill® 862 zeigt hervorragende Leistungen bei Bohrungen mit Durchmessern bis zu 2.95 mm(0.116 Zoll).

Fyldning og kapsulering af 1200 flasker i timen, med en diameter mellem 12mm og 50mm.
Abfüllen und Verschließen von bis zu 1.200 Flaschen pro Stunde, mit Durchmessern von 12 mm bis 50 mm.

kan vælges sammen med diameter og tanddeling, så du opnår optimal performance.
8 mm IC-Wendeplatten mit unterschiedlichen Geometrien, Durchmessern und Teilung gewähltwerden.

PM10": partikler, der passerer gennem en størrelsesselektiv si med 50% effektiv afskæring ved 10 μm aerodynamisk diameter.
PM10" die Partikel, die einen größenselektierenden Lufteinlaß passieren, der für einen aerodynamischen Durchmesser von 10 μm eine Abscheidewirksamkeit von 50% aufweist;

Ostens diameter( med bladsvøb) er mellem 75 og 85 mm
Der Käse hat einschließlich der Blätter einen Durchmesser zwischen 75 und 85 mm bei einer Höhe von 20

Scanningsproceduren består af en vertikal undersøgelse ved hjælp af et parallelt neutronstrålebundt, 20 cm i tværgående diameter, af en container, der bevæger sig horisontalt.
Der Abtastprozeß beinhaltet das vertikale Absuchen mit einem parallel gerichteten Neutronenstrahl, mit einem Durchmesser von 20 cm in Querrichtung, eines sich horizontal bewegenden Behälters.

Koffein og catechin i te kan fremme afslapningen af den menneskelige blodkarvæg og øge blodkarens effektive diameter for at bevare visse elasticiteter i vaskulærvæg
Koffein und Catechin in Tee können die Entspannung der menschlichen Blutgefäßwand fördern und den effektiven Durchmesser der Blutgefäße erhöhen, um so eine

med cirkulært tværsnit af diameter< 25 mm, med indhold af nikkel på<
mit kreisförmigem Querschnitt mit einem Durchmesser von< 25 mm

Stor diameter 43 mm sag, fylde den store stemning;
Mit großem Durchmesser 43 mm, Füllen der großen Atmosphäre;

Størrelsen af denne puf er også en anden fordel, er dens diameter, der gør det muligt flere mennesker til at tage en plads i den runde.
Die Größe dieses Hockers ist ein weiterer Vorteil, der Durchmesser ermöglicht es vielen Personen, im Kreis zu spielen.

har en diameter på 10 mm, og deres specielle form sætter dem i stand til at følge jordbunden perfekt samt at lave en ideel form på strengen.
10 mm im Durchmesser, haben eine spezielle Form, die für eine perfekte Bodenkonturfolge und Schwadform sorgt.

Den resulterende dispersion faldt indtrængningsdybden for en given kegle diameter og også forkortet den optimale standoff afstand.
Die resultierende Dispersion sank die Eindringtiefe für einen bestimmten Durchmesser und Kegel auch verkürzt den optimalen Arbeitsabstand.

Med det er hullerne fremstillet i det faste materiale, diameter stiger hullet, og de ønskede karakteristika opnås recesser hvis det ønskes.
Damit werden die Löcher in dem Feststoff, der Lochdurchmesser zunimmt gemacht, und die gewünschten Eigenschaften erhalten wird Ausnehmungen falls gewünscht.

Formålet med at reducere diameteren er at reducere titanrørets diameter, men rørets vægtykkelse ændres lidt,
Der Zweck des Reduzierens des Durchmessers besteht darin, den Durchmesser des Titanrohrs zu verringern, aber die Wandstärke des Rohrs ändert sich geringfügig,

Det viser kraften til at hæve diameter luftvejene i lungerne,
Es zeigt die Kraft, den Durchmesser der Atemwege in der Lunge zu erhöhen,