DIMENSIONERING - oversættelse til Tysk

• Dimensionierung
• Sizing
• Auslegung
• Größe

Eksempler på brug af Dimensionering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Første sal og nederste del af linoleum dække primer, og først derefter gå videre til dimensionering.
Erster Stock und unteren Teil des Linoleum decken die Grundierung, und erst dann auf die Dimensionierung fortzufahren.

er kanterne af hvilke fastgjort til rammen med metal klemmer og altid dimensionering tape.
werden deren Ränder an den Rahmen mit Metallklammern befestigt und immer Sizing Band.

Når omgivelsestemperaturen er lavere end 5 ℃, anbefales det ikke at udføre ekstern dimensionering.
Wenn die Umgebungstemperatur unter 5 ° C liegt, wird nicht empfohlen, die Dimensionierung im Außenbereich durchzuführen.

vil blive” dimensionering dig op” er absolut overfladisk vejrtrækning tid.
wird„Sie up Sizing“ ist auf jeden Fall eine flache Atmung Zeit.

Fortsættelsen opførelsen af en ramme hus jeg er konstant konfronteret med beregninger af antallet af byggematerialer og dimensionering af en del design.
Verfolgt den Bau eines Fachwerkhaus ich ständig mit den Berechnungen der Anzahl von Baustoffen und Dimensionierung eines Teils Design bin konfrontiert.

at begrænse den på steder dimensionering samlinger mellem plader( rustication).
sie zu begrenzen nur an Orten, Sizing Fugen zwischen Platten(rustication).

At finde de rigtige papirstørrelser kan være en stor gang spørgsmål for nye dimensionering ordninger eller folk endeavoring at finde deres ideelle størrelse.
Das Finden der richtigen Papierformate können einen großen Fragen die Zeit für neue Dimensionierung Arrangements oder Menschen bemüht, ihre ideale Größe finden.

A4 Papir størrelse Introduktion- At finde de rigtige papirstørrelser kan være en stor gang spørgsmål for nye dimensionering ordninger eller folk endeavoring at finde deres ideelle størrelse.
A4 Papierformat Einführung- Das Finden der richtigen Papierformate können einen großen Fragen die Zeit für neue Dimensionierung Arrangements oder Menschen bemüht, ihre ideale Größe finden.

Følg linket for at få mere at vide om trinvist valg og dimensionering af produkter online med vores Applicator. ©Endress+Hauser.
Dann klicken Sie auf den Link und erfahren Sie mehr über die schrittweise Online-Auswahl und -Dimensionierung von Produkten mit unserem Applicator ©Endress+Hauser.

de foretager bet dimensionering.
wenn Wette Schlichte zu machen.

kan anvendes udendørs eller i fugtige rum uden aggressive medier. Dimensionering.
in Feuchträumen ohne aggressive Medien verwendet werden können. Bemessung.

Voksende praksis kan certificeret økologisk, men dimensionering og, tit, farvestof skal anvendes til fremstilling af tekstiler fra fiber,
Wachsende Praktiken können biologisch zertifiziert werden, aber Dimensionierung und, häufig, Farbstoff haben bei der Herstellung von Textilien aus Fasern verwendet werden,

de penge lederstilling dimensionering og vigtigst dine følelser( hvor det meste af indlæringskurven er i handel),
die Money-Management-Position Sizing und vor allem Ihre Emotionen(wo die meisten der Lernkurve in den Handel ist), dann können Sie

der lover præcision dimensionering og screening for dine dyrs foder og biobrændstoffer pellets.
das verspricht präzise Dimensionierung und Screening für Ihre tierischen Futtermittel und Biomasse-pellets.

Joanne skrev en fremragende artikel om Korrekt dimensionering til pikringe som er værd at læse,
Joanne schrieb einen ausgezeichneten Artikel über korrekte Größe für Cockringe Das ist es wert,

ejendommelige skrabe alle sige noget om den person, du dimensionering op og hjælpe dig med at træffe en beslutning om,
eigenartige kratzen alle sagen etwas über die Person, die Sie Sizing sind und helfen, eine Entscheidung darüber,

der skal omfatte en vurdering af kedlens effektivitet og dens dimensionering i forhold til bygningens opvarmningsbehov,
die auch die Prüfung des Wirkungsgrads der Kessel und der Kesseldimensionierung im Verhältnis zum Heizbedarf des Gebäudes umfasst,

Udstyr, der omfatter huse eller maskineri, hvis dimensionering, materialevalg og konstruktionsregler hovedsagelig er begrundet i krav om tilstrækkelig styrke,
Geräte mit Gehäusen und Teilen von Maschinen, bei denen die Abmessungen, die Wahl der Werkstoffe und die Bauvorschriften in erster Linie auf Anforderungen an ausreichende Festigkeit,

Lady Ayesha ønskede at ophæve dimensioneringen af observation af Allah, og stedet.
Lady Ayesha wollte die Dimensionierung der Sichtung von Allah, und den Ort, zu negieren.

Dimensioneringen af luft-jordvarmeveksleren sker først og fremmest under indflydelse af.
Die Dimensionierung des Luft-Erdwärmetauschers wird vor allem von nachstehenden Parametern beeinflusst.