DIN ASSISTENT - oversættelse til Tysk

• dein Assistent
• ihre Assistentin
• ihre Mitarbeiter
• ihrer Assistentin
• deinem Assistenten

Eksempler på brug af Din assistent på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvordan har din assistent det?
Wie geht es Ihrem Assistenten?

Jeg troede, at det var din assistent.
Ich dachte, er wäre Ihr Stichwortgeber.

Conroy bliver din assistent.
Conroy wird Ihr Stellvertreter.

Det er din assistent.
Das ist deine Assistentin.

Jeg er sgu ikke din assistent.
Ich bin nicht deine Sekretärin!

Hvad med en anden? Din assistent måske?
Dann jemand anderer, was ist mit Ihrem Assistenten?

Det lærer- Vil du have din assistent til at reagere eller reagere på en bestemt måde?
Es lernt- Möchten Sie Ihre Mitarbeiter in einer bestimmten Art und Weise zu reagieren oder reagieren?

Jeg fandt dem på en kirkegård, hvor din assistent havde det sjovt i går.
Ich hab diese Sachen auf dem Friedhof gefunden, wo dein Assistent sich gestern Nacht besoffen hat.

Jeg bemærkede jo den hjertelige tone mellem dig og din assistent. Er du god til det med damer?
Ich kam nicht umhin zu bemerken, dass es zwischen Ihnen und Ihrer Assistentin sehr herzlich zugeht?

bare bede din assistent til at åbne den app du har brug for.
nur Ihre Assistenten die App zu öffnen, benötigen Sie.

hvor Sara ikke kom, sagde din assistent, De ikke var til at træffe.
zur Schule kam und Sie deswegen angerufen wurde,... sagte Ihre Aushilfe, Sie seien unerreichbar gewesen.

Jeg har sejlet dig og din assistent rundt efter ænder ved disse øer.
ein freundlicher Gastgeber, indem ich Sie und Ihren Assistenten hier um die Inseln kutschiert habe, damit Sie Ihren Enten nachjagen konnten.

Jeg var på dit kontor, frøken direktør, og din assistent sagde, du var her. Så her er jeg.
Ich war in deinem Büro, Miss CEO, und deine Assistentin sagte mir, dass du hier bist.

Lyt til din assistent.
Hören Sie auf Ihre Assistentin.

Jeg er ikke din assistent.
Ich bin nicht Ihre Assistentin!

Nej, jeg talte ikke med din assistent.
Nein, ich sprach nicht mit ihr.

Undskyld, jeg kommer uanmeldt, men din assistent var der ikke?
Es tut mit Leid, Ihre Assistentin war nicht da. Was ist los?

Forresten, min lærling Ling, vil være din assistent.
Ach ja, noch was... Meine Schülerin Ling hier wird dir assistieren.

Nå, hvor er din assistent henne? Hun er her ikke i aften eller hvad?
Na, hast du deine kleine Assistentin heute Abend vergessen?

Okay, så lad os se det i øjnene, din assistent er lun på mig.
Weil du es nicht gut sein lässt, der Assistent steht auf mich.