FIRE TYPER - oversættelse til Tysk

• vier Arten
• vier Typen

Eksempler på brug af Fire typer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Plast Prototype kan opdeles fire typer: plast prototype,
Plastik Prototyp kann in vier Arten geteilt werden:

I meddelelsen gives der forklaringer på og retningslinjer for især fire typer kontrolforanstaltninger, nemlig kravet om at indhente forhåndstilladelse,
Die Mitteilung umfasst insbesondere Erläuterungen und Hinweise zu vier Arten von Kontrollmaßnahmen: die Forderung nach Einholung von Genehmigungen;

Der er fire typer INDI- egenskaber.
gibt vier Arten von INDI-Eigenschaften.

Der findes fire typer fælleseuropæiske projekter.
Es gibt vier Arten von Gemeinsamen Europäischen Projekten.

Der er fire typer i militæret.
Es gibt vier Typen von Leuten, die zum Militär gehen.

Stoker( 1991) skelner mellem fire typer.
Stoker(1991) unterscheidet zwischen vier Arten von Interessengruppen.

Den har således kritiseret fire typer klausuler.
Beanstandet wurden vier Arten von Vertragsklauseln.

Europa-Kommissionen støtter via Grundtvig fire typer aktiviteter.
Im Rahmen von Grundtvig fördert die Europäische Kommission vier Artenvon Tätigkeiten.

Fire typer regioner eller områder er berettiget til regionaludviklingsstøtte.
Für die Regionalförderung mit Beihilfen kommen vier Arten von Regionen oder Zonen in Frage.

Det viser sig at mennesker der regelmæssigt booster disse fire typer af robusthed-- fysisk, mentalt, følelsesmæssigt og socialt.
Menschen, die regelmäßig diese vier Arten der Widerstandskraft aufbauen- physische, mentale, emotionale und soziale.

Der er fire typer høretab.
Es gibt vier Arten von Hörverlust.

Fire typer af kærlighed på græsk.
Vier Arten von Liebe in der griechischen.

Kedler til fire typer af brændstof.
Kessel für vier Arten von Kraftstoff.

Brugt fire typer af standard-behandling.
Früher habe ich vier Arten von Standard-Behandlung.

Der er fire typer af BW poleringsmidler.
Es gibt vier Arten von BW Poliermitteln.

Moderne pædagogik fordeler uddannelse i fire typer.
Moderne Pädagogik unterteilt die Bildung in vier Arten.

Man kan vælge mellem fire typer af interpolation.
Vier Typen der Interpolation stehen zur Wahl.

Disse hjemmesider synes at tiltrække fire typer af mennesker;
Diese Websites scheinen vier Arten von Menschen zu gewinnen;

Der er fire typer gaver i forskellige former på vejen.
Es gibt vier Arten von Geschenken in verschiedenen Formen auf der Straße.

er der fire typer lakrids.
gibt es vier Arten von Süßholz.