GRAPEFRUGTER - oversættelse til Tysk

• Grapefruits
• Pampelmusen
• Grapefruit

Eksempler på brug af Grapefrugter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

citroner, grapefrugter og pomeloer, der blev accepteret til forarbejdning i anden halvdel af produktionsåret,
Zitronen, Grapefruits und Pampelmusen, die im zweiten Halbjahr des Wirtschaftsjahres zur Verarbeitung übernommen wurden,

Afrikansk mango, resveratrol, apple cider eddike, grøn te ekstrakt og grapefrugter er formuleret på en sådan måde,
Afrikanische Mango, Resveratrol, Apfelessig, Grüntee-Extrakt und Grapefruit werden formuliert, so um Ihnen

Nej, for det grænseløse marked må netop ikke kun gælde for grapefrugter og pomeranser, det skal også gælde for personer!
Nein, denn der grenzenlose Markt darf eben nicht nur für Pampelmusen und Pomeranzen gelten, er muß auch für Personen gelten!

Grapefrugter pektin- ifølge nogle undersøgelser, grapefrugt( fersk, juice
Grapefruit Pektin- Laut einigen Studien, Grapefruit(frisch, Saft

Af 1 000 t grapefrugter bliver næsten 500 t ødelagt eller beskadiget under de israel ske myndigheders sikkerhedskontrol.
Von 1 100 t Grapefruits werden bei Sicher heitskontrollen der israelischen Behörden fast 5001 zerstört oder beschädigt.

hvor store mængder grapefrugter der er forarbejdet med støtte.
Nr. 1092/2001 die unter Beihilfegewährung verarbeiteten Mengen Pampelmusen und Grapefruits mitgeteilt.

Grapefrugter ferskner Som en generel regel,
Grapefruit Pfirsiche Als allgemeine Regel,

citroner, grapefrugter og pomeloer til forarbejdning,
Pampelmusen und Grapefruits zur Verarbeitung liefern,

en naturlig frugtsaft citroner, appelsiner og grapefrugter.
eine natürliche Saft aus Orangen, Pampelmusen und Zitronen.

citroner, grapefrugter og pomeloer, foretages følgende kontroller for hvert anlæg,
Pampelmusen und Grapefruits werden für jeden Betrieb, jedes eingegangene Erzeugnis

Fortsat ex aa Med et virkeligt alkoholindhold pa 11,85'·.> nias og derunder:- dele af grapefrugter- passionsfrugter( Passiflora)- guavabarr barr ex bb I andre tilfælde:- dele af grapefrugter- passionsfrugter passiflora;- guavabær 0 Frugtblandinger: 1.
¡Fans./ ex aa mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 11,85 mas oder weniger:- Segmente von Pampelmusen und Grapefruits- Passionsfrüchte Früchte der Passionsblume- Guaven e.x bb; andere.

citroner og grapefrugter.
Zitronen und Grapefruits gehören.

Referencemængde på 13 700 tons( fællesmængde for to underpositioner vedrørende segmenter af grapefrugter). 2 Referencemængde på 2 000 tons.
Referenzmenge von 13 700 Tonnen die Menge verteilt sich auf die zwei Tarifstellen"Segmente von Pampelmusen.

citroner og grapefrugter.
Zitronen und Grapefruits enthält.

mandariner, grapefrugter og så videre.
Mandarinen, Grapefruits und so weiter gehen.

citroner, grapefrugter og pomeloer, og som for første gang ønsker at være med i støtteordningen,
Zitronen, Grapefruits und Pampelmusen, die die Beihilferegelung erstmals in Anspruch nehmen möchten,

citroner, grapefrugter osv. Den middelhavskost,
Zitronen, Pampelmusen usw. vom Tisch meiner älteren

Appelsiner, grapefrugter, røde æbler,
Oranges, Grapefruits, rote Äpfel,

Referencrmamgdr pi 28 700 tons( fællesmængde for tre underpositioner vedrurende safter al grapefrugter).(') Inden for et fællesskab« ol d k ont ingen t pi 6 500 tom fællesmængde for to underpositioner vedrurende tomaisaft.
Resetenztnenge von 21 700 Tonnen(die Menge verteilt sich auf die drei Tarifstcllen„Fru cht»* ft e aus Pampelmusen").(') Bis zur Hohe eines GcrnoiUKTiafmoükonnngentt von 8 500 Tonnen die Menge verteilt tick auf die zwei Tarifstellen„Gemüsesafte ans Tomaten.

Grapefrugter- den ydmyge grapefrugter har længe været en del af afpasset kost
Grapefruit- die bescheidenen Grapefruit schon seit langem ein Teil der Ernährung und Gewicht-Verlust-Kuren,